She dressed bizarrely.

她穿着怪异。

Bizarrely, the answer seems to be no.

令人诧异的是，答案似乎是否定的。

Bizarrely, the movie is being directed by Madonna.

特别的是这部电影将由麦当娜执导。

Somehow, bizarrely enough, Napoleon split into two.

非常怪诞的，拿破仑分成了两个。

More bizarrely, he is confronted by his son Ako and his grandchildren.

更奇怪的是，他遇见了他的儿子亚高及他的儿孙。

Bizarrely, flushing the toilet in a Swiss apartment is illegal after 10pm.

真是世界之大无奇不有啊，晚上10点以后在瑞士公寓使用卫生间冲水马桶是违法行为。

Bizarrely, Tezuka treated his comic creations more as actors than characters.

奇怪的是，Tezuka更多的是以演员而非人物的姿态进行漫画的创作的。

You bang on drums to make your on-screen characters hit people. How bizarrely cool is that?

你敲打鼓点控制屏幕上的角色。多么孤零精怪啊？

It is bizarrely sensitive to case, but lacks all the features we've come to expect from search.

对大小写敏感到诡异，又缺乏常人所能想到的一般搜索功能。

Bizarrely, I didn't feel as shocked as I thought I would upon hearing about this' other woman '.

很奇怪，听到还有“别的女人”，我并没有变得像想象中那么震惊。

All of a sudden I felt the enthralling power of English, and bizarrely I became fond of English.

突然的也就感觉到了英语的魅力，也就又奇怪的喜欢上了英语。

When iodized salt ran out, they bought iodine-free sea salt. Then, even more bizarrely, soy sauce.

当碘盐售完时，一些人购买了粗海盐，更有甚者还抢购酱油。

Hi, How Are You: 40 Awesomely Totally Ridiculous and Very, Very Cool Levels of Bizarrely, Bizarre Fun!

嗨，你好吗：40赫然十分荒谬，也非常非常的奇怪酷水平，怪异乐趣！

Perhaps even more bizarrely, the shop has decked her out in a Takashimaya uniform and put make-up on her face.

也许更古怪的是，商店给她穿上了高岛屋制服，还给她的脸化妆。

"Yeah," said Malfoy, who bizarrely seemed to draw courage and comfort from Dumbledore's praise. "Yeah, it was!"

“是啊，”马尔福说，奇怪的是他似乎从邓布利多的赞扬中获得了勇气和安慰，“没错，就是这样！”

A BNP election broadcast bizarrely superimposed a jar of the pungent breakfast spread above an image of Mr Griffin.

英国国家党的一个选举宣传片怪异地把Marmite牌的刺激性早餐涂抹酱的瓶子与格里芬先生的头像合成到一起。

Rather bizarrely, as we were there a father asked his two young girls to pose for photographs beside the human fragments.

离奇的是当我们在那儿时，一位父亲要他的两个年轻女儿在人体碎片旁边摆姿势拍照。

Bizarrely, the color of the list box cannot be changed -- unless one wants to edit the code of the underlying Perl module.

奇怪的是，列表框的颜色不能被改变 —— 除非有人愿意去编辑底层 Perl 模块的代码。

A family poses in front of their Christmas tree - all are dressed in pyjamas except the dad, who bizarrely appears topless!

一家人在他们的圣诞树前摆好姿势照片——全穿睡衣，除了作爸爸的——孤伶精怪地上空装！

The worst of the bad sweaters, a bizarrely mossy Cosby castaway, belongs to Jennifer Aniston's character in The Good Girl.

不合身的毛衣最糟糕的例子包括这些：一件古怪的像长了苔藓般的科斯比毛衣，这件毛衣属于詹妮弗安妮斯顿在《好女孩》里面的角色；

Bizarrely, it has not been determined whether the gunman intended to harm Mr Lien or to settle a dispute with the candidate.

更为奇怪的是，目前还不能确定开枪男子是否想伤害连胜文，以及是否与参选者有个人恩怨。

The animal loves company, is often found in writer Tom's office while he works - and bizarrely, also loves watching tennis.

它喜欢与人为伴，经常在作家汤姆工作时待在他的办公室里——很奇怪的是，它还喜欢看网球比赛。

To be on the safe side people prefer to stick to repeating things that everyone knows and, bizarrely, others like them better for it.

保险起见，人们更乐于重复所有人都知晓的事物，荒唐的是，其他人也乐于如此。

I love them all, but bizarrely the two that were most difficult to write, Chamber of Secrets and Goblet of Fire - are my favourites.

所有的我都喜欢，但奇怪的是我更喜欢那两部难写的——密室和火焰杯。

Bizarrely, Äspö's surface buildings could be mistaken for a traditional farmstead: a collection of buildings in red and white timber.

奇特的是Äspö的地面建筑会被人误认为是一个传统农庄：一片红白木制的建筑群。