Don't think about eating that chocolate donut!

不要想着吃掉那块巧克力甜甜圈！

The first donut is heaven.

第一块甜甜圈是天堂。

It's dollar for coffee and a donut.

这是一元钱，是用来买咖啡和甜圈的。

He always ended up with the last donut.

他总是以最后一个甜甜圈结束。

I need a jumbo sized donut and an iced tea.

我想要一份特大号甜甜圈和冰茶。

Carol: It's a dollar for coffee and a donut.

卡罗：这是一元钱，是用来买咖啡和甜圈的。

Walk straight down the street and eat a donut.

沿着街道一直往前走，吃一个油炸圈饼。

If you gave me a donut that would be a big help.

如果你给我一个大面包圈，那就帮大忙了。

The neighboring building is naturally a donut shop.

邻近的建筑自然是甜甜圈店。

The average donut contains approximately 300 calories.

平均每个炸圈饼里含有接近300卡路里的热量。

Creative Homer Simpson inspired cookie and donut warming mug.

富有创意的荷马·辛普森造型杯，可用来加热饼干和炸面圈。

Figure 4 shows a graph that looks remarkably like a donut.

图4显示了一个酷似环状的图表。

When they are with the donut lady, I know that they are safe.

当他们和炸面包圈小姐在一起的时候，我知道他们是安全的。

It was so funny, I guess, nobody really go in and buy one donut.

它是如此有趣，我猜想，没有人真的在和购买一甜甜圈。

Screen capture of donut-shaped graph of results based on one vote.

一个投票的环状结果图表的屏幕截图。

Well, well…finishing something? -Homer, did you eat that donut? -No.

嗯，嗯…吃完什么了？ - 霍默，你吃了那个面包圈了吗？ - 没有。

Can you believe it? The donut ranger gave me a ticket for driving too slow!

巡警给我开了张罚单，说我开车太慢！

Whitby, Ontario has more donut stores per capita than any other place in the world.

安大略湖的惠比特是世界上人均油炸圈饼店最多的地方。

Retirees will soon receive help if they fall into the prescription drug "donut hole."

退休人员也将在陷入处方药“甜甜圈”【注1】时获得帮助。

Who's going to buy a cookie for 50 cents when they can buy a donut for half that price?

谁是打算买50美分，饼干时，他们可以购买价格的一半甜甜圈？

The Clinton campaign is the biggest donut consumer, spending almost $6,000 at various bakeries.

克林顿的竞选活动是最大的甜甜圈消费者，他们在全美各面包店花了6000美元在各种甜食上。

The result: you need an instant sugar fix, which usually means a donut or pastry or some other unhealthy choice.

而结果是：你需要得到及时的糖修复，这通常意味着一个甜甜圈或糕点或其他一些不健康的选择。

If you buy the same jelly donut, the same coffee, and drive the same way to work everyday, try something different.

如果你每天买同样的果冻甜圈，买同样的咖啡，并且驱车以同样的路线去上班，试着做些改变。

It will also keep you on track because you'll think twice before putting that chocolate-covered donut in your mouth.

这还可以时刻提醒你因为在你把涂着巧克力的甜甜圈放进嘴里前你会再三思考。