Computer crimes include data theft and pirating software.
计算机犯罪包括数据窃取和盗版软件。
《柯林斯英汉双解大词典》Why, it's a million times bullier than pirating.
这比当海盗强一百万倍。
He accused of pirating the bestsellers.
他被指控为盗版畅销书。
Then, how to prevent from software pirating.
那么,如何防止软件被盗版。
Pirating used to be commonplace in this country.
在这个国家,非法翻印曾经是司空见惯的。
This is only an idea and I don't know much about pirating software.
这只是一个想法,我不知道盗版软件了。
Indeed, pirating of Nollywood productions is a big problem in Nigeria and throughout Africa.
的确,诺莱坞电影的盗版,无论是在尼日利亚还是在整个非洲都是个大问题。
And when we tell 'em we learned when we was off pirating, won't they wish they'd been along?
我要告诉他们,我们是在外当海盗时学会的,他们能不希望当初跟我们一块来吗?
If the people that are pirating your software will not buy it anyway, why not let them have it?
如果市民是盗版软件是不会购买的,为什么不让他们呢?
So do I! And when we tell 'em we learned when we was off pirating, won't they wish they'd been along?
我也这么想!我要告诉他们,我们是在外当海盗时学会的,他们能不希望当初跟我们一块来吗?
So it is no surprise to see us in the same water, pirating in search of money - there is no difference.
因此当在同一水域看到我们时不用感到惊奇,通过劫持船只挣钱——二者意思一样。
He even joked that he may have to use them as inspiration and enter the business of 'pirating the pirates.
他甚至开玩笑说,自己可能不得不用这些商品作为灵感,进入一个“盗用盗版”的领域。
It is services such as these that the music industry feels will help to save it and stop some of the pirating.
正是类似于这样的服务才让唱片公司觉得救星来了,能够帮它们阻止部分侵权行为。
Both Merriam-Webster and the OED say they were used for pirating, which fits with the “hunt” and “chase” theme.
《韦氏词典》与《牛津英语词典》都说,此类船曾经被用来进行海盗活动,这与“猎捕”和“追逐”的主要意思也是符合的。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works -both on our cities' streets and online.
他们盗版音乐、电影、游戏,软件等版权作品——既在我们的城市街头,也在互联网上。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works - both on our cities' streets and online.
他们盗版音乐、电影、游戏,软件等版权作品——既在我们的城市街头,也在互联网上。
The bark I had wrote on to tell you we'd gone pirating. I wish, now, you'd waked up when I kissed you-i do, honest.
上面写着我们去当海盗的那块树皮。唉,我当时吻你的时候,你要是醒了就好了。真的,我真是这样希望的。
Indulge software pirating will break down software industry and be unfavorable to national economy development finally.
放纵软件的盗版,将搞垮软件工业,最终将不利于国度经济的发铺。
The haul of treasure from this pirating expedition was estimated to be between one and two million United States dollars.
从这次劫掠远征中获得的财富估计可以达到100万到200万美金
Recently the Haidian court found Ku6.com guilty of pirating the film and demanded RMB50000 be paid to CFGC and RMB5000 for legal fees.
日前,海淀法院判决酷6网赔偿5万元,并且支付诉讼费用5000元。
They've pressed for stronger copyright laws and led a campaign to expose violators, including posting photos and films of alleged pirating operations.
很多诺莱坞电影人呼吁制定更严格的版权法律,并发起了曝光侵权诸的活动,号召大家在网上发布盗版者的照片及其盗版的电影。
The state copyright administrative department is in charge of the investigation and punishment of Internet copyright infringement and pirating activities.
国家著作权行政管理部门负责查处互联网侵权盗版行为。
Apple also said that altering the phones encouraged the pirating of applications, exposed iPhones to security risks and taxed the company's customer support staff.
苹果还指出改动电话的行为其实鼓励了对程序的盗版,将iPhone暴露在安全风险之中并给苹果客户支持员工带来了沉重的负担。
The author put forward a scheme of compensated tax in which Pirating is legalized and property rights of owners will be compensated by imposing compensated tax.
“补偿税”方案主张盗版行为合法化,然后通过征税补偿知识产权的所有者。
The demand of consumers opens the door for a market of pirating. Price and other non-price factors contribute to the consumers' enthusiasm toward pirated products.
消费者的需求为盗版的运营提供了市场基础,价格因素与非价格因素直接影响消费者对盗版产品的态度和购买积极性。
Eventually blackbeard even tried to retire from his pirating ways after receiving a pardon, selling his booty, abandoning hiscrew and settling in the american colonies.
最终黑胡子收到了赦免信后,变卖其战利品,抛弃他的船员,在美国殖民地购置地产,试图金盆洗手,退出海盗这一行。
Eventually Blackbeard even tried to retire from his pirating ways after receiving a pardon, selling his booty, abandoning his crew and settling in the American colonies.
最终黑胡子收到了赦宥疑后,变售其战利品,摈弃他的船员,在美国殖平易近地购买地产,试图金盆洗手,加入海盗这一止。
-
pirate ship
海盗船
-
pirate software
盗版软件