He does a great Elvis Presley.

他把埃尔维斯•普雷斯利模仿得惟妙惟肖。

He styled himself on Elvis Presley.

他模仿埃尔维斯•普雷斯利唱歌。

Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.

埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正创始人。

The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.

这家礼品店最畅销的商品是一幅尼克松会见普雷斯利的照片。

Presley, Cash, Perkins and Lewis instinctively understood Phillips's ambition and believed in it.

普雷斯利、卡什、帕金斯和刘易斯本能地理解菲利普斯的雄心壮志并对此抱有信心。

The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.

1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。

Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.

埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。

Elvis Presley, too, was known to use the drug.

埃尔维斯·普雷斯利据称也使用了该药物。

So, Elvis Presley has a Bacon number of two.

所以猫王的Bacon数为二。

She ended up changing the child's name to Summer from Presley.

她最终将孩子的名字从Presley改为了Summer。

November 15, 1956, The first film starring Elvis Presley, Love Me Tender, opens.

1956年的11月15日，首部由艾尔维斯·普雷斯利出演的电影《温柔爱我》上映。

It was January 8, the birthday of her favorite man outside the family, Elvis Presley.

那天是1月8日，是埃尔维斯·普莱斯利的生日，埃尔维斯是除了家人以外她最喜欢的人。

For example, would a car owned by Elvis Presley be more valuable than a car you owned?

比如，一辆被猫王拥有过的车是不是比你用过的车要更有价值？

"We shouldn't have been married in the first place," Presley said. "It was a big mistake."

“我们本来就不该结婚”，普雷斯利说，“这是个大错误。”

He was not a fan of Elvis Presley, did not listen to his music, or really know anything about him.

他并不是Elvis Presley的粉丝，也没有听过他的音乐，其实他一点都不了解他。

At 45 years of age, Marvin came home from work one day in despair because Elvis Presley had died.

在他45岁的时候，有一天他很绝望的从工作回到家里，因为Elvis Presley死了。

WHEN Elvis Presley died in 1977, a lot of people continued to believe he remained alive but in hiding.

当艾尔普斯.普雷斯利(著名歌手猫王）1977年去世之后，许多人坚信他活着，只是他藏起来了。

The music piped through the building is Elvis Presley, a man who knew a thing or two about doughnuts.

猫王，这个对甜甜圈略知一二的人，他的音乐充斥着整个店。

When the complex opens in 2009, with a musical tribute to Elvis Presley, it will employ some 12, 000 people.

该建筑群将于2009年开业，届时会有一场献给猫王艾尔维斯·普莱斯利的音乐盛会，塔楼的员工队伍将达12000人。

Richard Nixon and Elvis Presley had sought his spiritual counselling, as had millions of other hurting people.

理查德·尼克松和猫王跟数百万受伤的人们一样，曾向他寻求精神治疗。

Nicolas Cage and Lisa Marie Presley: 3 Months: After 108 days of wedded bliss, Lisa Marie decided to call it quits.

尼古拉斯·凯奇和丽莎玛丽·普雷斯利：3个月。新婚108天后，丽莎·玛丽决定终止二人的关系。

Demand from Jackson devotees was apparently greater than that of Elvis Presley and John Lennon fans after their deaths.

杰克逊的歌迷的需求量明显比elvis Presley和John Lennon去世后其粉丝的需求量大。

But Krogh took notes: "Presley indicated that he thought the Beatles had been a real force for anti-American spirit."

但克罗留下了笔记：“普莱斯利认为，甲壳虫乐队是反对美国精神的真正力量。”

If someone said to me I've heard Michael Jackson is there, I would tell them: 'Yeah, so is Elvis Presley!' says Paddy.

“如果有人对我说，我听说迈克尔·杰克逊在你那里，我会告诉他们：'那当然，猫王也在呢！”帕迪说。

As with Elvis Presley or the Beatles, it is impossible to calculate the full effect Mr. Jackson had on the world of music.

除去猫王和披头士，人们无法计算出杰克逊带个整个世界音乐界的影响。

Found dead from heart problems caused from abuse of prescription drugs, Presley will always be known as the King of Rock 'n Roll.

普里斯利由于处方药的滥用而引发的心脏病发作而亡，他将是人们心中永远的摇滚之王。

Robbie Williams has beaten the likes of Elton John, Madonna, David Bowie and Elvis Presley to the title of Best Live Solo Artist of All Time.

在一次名为嘉灵音乐调查的活动中，罗比·威廉姆斯击败了埃尔顿·约翰，麦当娜，大卫·鲍伊及猫王等众明星，荣膺历史最佳现场独唱艺人的称号。

What do the following people have in common? Elvis Presley, Lenny Bruce, Orville Redenbacher and RobertPastorelli - they all died in a bathroom.

猫王、兰尼·布鲁斯、奥维勒·瑞登巴克、罗伯特·帕斯特莱利，这些人有什么共同之处？他们都死在卫生间里。