She left a note for Ben on the kitchen table.

她在厨房的餐桌上给本留了个便条。

She was sitting at the kitchen table eating a peach.

她正坐在餐桌旁吃着桃子。

Supper dishes sat on the kitchen table.

晚餐的盘子放在了厨房的桌子上。

I remembered very vividly how she came to my home on Sundays, sat with me at the kitchen table, and threw different coins on the table.

我还清楚地记得，每逢星期天，她都到我家来，和我坐在厨房的餐桌旁，把不同的硬币扔在桌上。

We ate at the kitchen table.

我们在厨房里的桌子上吃饭。

She took a cloth and wiped down the kitchen table.

她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。

The kids chased each other around the kitchen table.

孩子们围着厨房的桌子相互追逐嬉戏。

All of us were hard at work at the kitchen table, with my mom filming the annual event.

我们所有人都在厨房的桌子上努力工作，我妈妈在拍摄这一年度活动。

If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.

如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。

Your couch, bed, your kitchen table.

你们家的沙发、床、餐桌。

He placed the bundle on the kitchen table.

他把这包裹放到餐桌上。

He sat at his kitchen table and wrote a poem.

他坐在餐桌旁，写了一首诗。

Ennis sat at the kitchen table with Jack's father.

埃尼斯和杰克的老爹坐在厨房的餐桌旁。

Park it on the kitchen table while you're chopping salad.

当你在切沙拉时把它放到厨房的桌子上。

the kitchen table is for gathering family and eating meals.

厨房的桌子的作用永远是家人团聚吃饭用的。

He's sitting at his cherry kitchen table in his new California home.

福山坐在加州新家厨房的樱桃木餐桌前。

And a lot of times, I'd fall asleep right there at the kitchen table.

有很多次，我趴在餐桌上就睡着了。

And it was still lying on her kitchen table, unopened, five days later.

已经过了5天了，信仍然躺在她厨房的餐桌上，仍未开封。

But I'll still be happy to give up my seat at my parents' kitchen table.

但是我仍然很开心让出我父母家厨房餐桌的座位。

When I peeked through the window, I saw the kitchen table covered with food.

我偷偷往窗户里瞧了一眼，厨房桌上真是摆满了好吃的。

My father shouldered the door shut and carried the gift to our kitchen table.

爸爸用肩抵上门，然后把礼物抱到厨房的桌上。

We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.

我们坐在餐桌旁边，阳光照在地板上，形成马赛克状的光斑。

The child was fully dressed and sitting on here father's lap near the kitchen table.

在厨房的桌子旁边，这个孩子穿得严严实实的，坐在她父亲的腿上。

In the same way, she crowded us all around the kitchen table for breakfast and supper.

同样，她要我们在厨房里围着桌子一起吃早餐和晚饭。

Even with all its components, the entire device can fit comfortably on a kitchen table.

即使配有所有这些部件，整个仪器还足够安装在一个案桌上。