Copyright expires seventy years after the death of the author.

版权在作者去世七十年后期满无效。

His term of appointment expires in August.

他8月份任职期满。

What if I need the money for an emergency before the deposit expires?

如果我在存款到期前急需这笔钱怎么办？

His term of office expires at the end of June.

他的任期六月底届满。

The shell somehow has to be broken down before this germination ability expires.

外壳必须在这种发芽能力失效之前被以某种方法破坏掉。

The ultimatum expires at noon tomorrow.

最后通牒规定的期限到明天中午截止。

The treaty expires next year.

这项条约将在明年期满失效。

The reservation deadline expires.

预定截止期限到期。

How to extend a visa if it expires?

签证到期后怎样延长签证？

The arrangement expires in 2010.

而这项安排将于2010年到期。

My visa expires in one day.

我的签证有效期只剩一天了。

The Kyoto accord expires in 2012.

该协定将于2012年到期。

His contract expires in February.

其合约将于2月份到期。

What happens when a trial license expires?

当试用许可证过期时会发生什么情况？

How about repairs after the warranty expires?

在保修期过后的修理怎么办呢？

The licence expires five years after itsdate of issue.

执照于颁布五年后到期。

Uploads won't succeed once the policy document expires.

一旦策略文档过期之后，上传就无法继续进行。

The latest deadline expires at the end of December.

最后一次期限定在12月底。

You get your 35 dollars back when your membership expires.

当你的会员期限到期时，可以拿回35美元。

The token then either expires or gets invalidated (if possible).

然后，令牌将过期或失效(如果可能)。

Will China renew the treaty once again when it expires in 2021?

该条约将于2021年再次失效，中方是否将再次续约？

So I don't have too much time up here, before my green card expires.

那个……我能表演的时间不多，因为我绿卡马上要过期了。

The current climate treaty, the Kyoto Protocol, expires in 2012.

现有的京都议定书国际气候公约将于2012年期满失效。

When TCP's slow timer expires every 500ms, tcp_slowtimo gets called.

当t cp的慢速计时器每隔500毫秒计时到期的时候，将调用tcp_slowtimo。

The Expires header specifies a Greenwich Mean Time (GMT) expiry.

Expires报头用于指定格林尼治标准时间(Greenwich Mean Time, GMT)有效期。

I don't see why I should change club when my contract expires in 2014.

我的合同要到2014年到期，现在根本没必要换东家。

The current Kyoto Protocol expires in 2012. China has ratified the treaty.

目前的京都议定书将在2012年到期。

You should aggressively cache files using Expires or Cache-Control headers.

并且要使用Expires或者Cache - Control header来主动缓冲文件。

We could extend the payroll tax cut, which expires at the end of December.

我们可以延长本来在十二月底结束的工资税削减。