A Spanish office is more noisy than an English office.
西班牙的办公室比英国的办公室要喧闹得多。
No more noisy, loud words from me — such is my master's will.
我不再聒噪,大声说话- - -这是我主人的愿望。
In general, a prevailing phenomenon is that with more and more noisy determiners arising, participants will be more likely to enjoy the main determiners parts than the less usually ones.
在一般情况下,一个当时的现象是,随着越来越多的嘈杂限定词引起的,参加者将更有可能享受主要限定词份比小于通常的。
I see the more noisy They more fierce, he prepared to leave, but the brain out of a sudden thought, little brother little sister in front of the example, Anyway, nothing better, why not teach They do.
我见他俩越吵越凶,便准备离开,可是脑中突然跳出一个念头,要在小弟弟小妹妹面前做榜样,反正闲来无事,何不教教他俩呢。
New electric engines coupled with artificial intelligence and autonomous systems will contribute to a more efficient, integrated transport system that is less polluting and less noisy.
新型电动引擎与人工智能和自主系统相结合,将有助于建立一个更高效、污染更少、噪音更少的综合运输系统。
In fact, the longer the children had attended the noisy schools, the more distractible they became.
事实上,孩子们在吵闹的学校里呆得越久,他们就越容易分心。
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
几个月前,愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
《柯林斯英汉双解大词典》It was found that children from noisy schools had higher blood pressure and were more easily distracted than those who attended the quiet schools.
研究发现,吵闹学校的孩子比安静学校的孩子血压更高,更容易分心。
About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.
当天晚上8点外滩约有30万人,并且越来越多的人陆续到达,直到11点左右,人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上,遭到严重踩踏而死。
But the sticklebacks in noisy tanks spent more time attacking what's not for dinner, like bits of algae.
但是在有噪音鱼缸里的三刺鱼,花更多的时间攻击那些并非作为食物的猎物,比如小块的水藻。
So why don't we say hasta la vista to the disk drive and finally move to something lighter, more robust, and less noisy?
既然我们有了更轻,更强大,噪声更小的设备,那么我们为什么还不对光盘驱动器说再见呢?
In rural areas, where crows are more likely to be viewed as noisy "flying rats" and shot, the birds expressed their displeasure from a distance.
在郊区,乌鸦常被看作聒噪的“飞鼠”并遭到射杀,于是它们学会与人类保持距离,仅通过叫声发泄不满。
Fourth the bars, much like the clubs but more relaxed atmosphere and less noisy.
第四是跟俱乐部相似又没有俱乐部吵闹并且多了一点轻松氛围的酒吧。
It's been more than a decade since I was last in Ho Chi Minh city. The city then was dusty, noisy, frantic and, well, disorganized - a lot of energy but not a lot of focus.
距离我上次到越南胡志明市已经有十多年了,那时侯这座城市显得灰尘满布、嘈杂、喧嚷、杂乱不堪,充满活力但又混乱不堪。
Firesay's creators say future versions will bring voice recognition that is more easily able to pull out words from a noisy room.
Firesay作者说,未来的版本将能够在嘈杂环境下更好地识别语音指令。
DSLs work nicely for this task because they are concise (containing as little noisy syntax as possible) and readable (even by nondevelopers), and they stand out from more API-centric code.
对于此任务来说,DSL 工作是良好的,因为它们很简洁(包含尽可能少的嘈杂语法)并可读(甚至非开发人员也可以阅读),且它们从更多的以 API 为中心的代码中脱颖而出。
In other words, DSLs try to "hide" noisy syntax using features of the underlying language to make your code more readable.
换句话说,DSL试图使用潜在语言特性“隐藏”杂乱的语法来使您的代码更具可读性。
Tight passenger and cargo space make road trips more complicated, especially for families, and small cars are often noisy and choppy at high speeds.
紧凑的车厢和后备箱设计使得家庭旅行变得棘手,而且在高速行驶时往往会带有很大的噪音和很强的颠簸感。
How does it avoid being drowned out in an a noisy cacophony of ever-more-vital conversations?
它如何避免自己掉进这些越来越必不可少的对话当中的某些刺耳的声音里头?
What's more, the city is always crowded, noisy and dirty.
更重要的是,这个城市总是拥挤、嘈杂和肮脏。
What's more, the city is always crowded, noisy and dirty.
更重要的是,这个城市很拥挤,嘈杂和肮脏。
What's more, the city is always crowded, noisy and dirty.
更重要的是,城市总是拥挤、嘈杂和污染的。
When the headmaster feel this group of quiet child than noisy when more difficult to control, and she do?
当校长觉得这群安静的孩子比吵闹的时分更难以控制时,她又会怎样做?
They can make streets more beautiful and less noisy.
它们能够使街道变得更加漂亮并且减少噪音。
They want warning on noisy equipment to be written in simple language and they want more scientific studies on how different kinds of noise damage hearing.
他们想用简单的语言将吵杂的设备机器写下来以示警告,且他们希望对有多少不同噪音损害到听力进行进一步的科学研究。
Working in a consistently noisy environment such as a factory more than doubles the risk of serious heart problems, research suggests.
新研究发现,在噪音大的工作环境(比如工厂)中工作使得患心脏上的疾病机率增加2倍,而50岁左右的人因“噪音”患病的机率可以达到普通人的4倍。