In one experiment, he measured whether heavy smokers could watch a film that romanticizes the habit without taking a puff.

他做过一项实验：让那些烟瘾很大的人去看一部美化吸烟的电影，看他们是否可以不点上烟。

In one experiment, he measured whether heavy smokers could watch a film that romanticizes the habit - called "Coffee and Cigarettes" - without taking a puff.

在一次实验中，他检测了是否烟瘾大的人在观看一部电影时不吸一口烟。