Better late than never.
晚做总比不做好。
《新英汉大辞典》Better late than never.
迟到总比不到好。
It is better late than never.
但迟做总比不做来得好。
Better late than never, right!
不过迟到总好过不到,对吧!
It's better late than never.
迟做总比不做好。
Better late than never, I guess.
我想,慢来的总比没有的好。
It's better late than never.
晚点总比不做好。
Better late than never, they say.
迟到总比不到好,他们说。
As they say, better late than never.
正如他们说的,迟到总比不来好。
"Better late than never," she said.
“迟做总是比不做好。”她这样说道。
Better late than never?
迟到总比不到好?
Thank you, Mary. Better late than never.
谢谢你,玛丽。迟交总比不交好。
Better late than never, but better still, never late.
晚来总比不来好,从不迟到则更好。
As Confucius instructed: better late than never.
正如孔子教导的:晚做总比不做好。
We have a long way to go. It is better late than never.
我们还有长的路要走。但迟做总比不做来得好。
Better late than never. but never later is better.
迟到总比不到好,但从不迟到更好。
The oldwoman said to him, “Better late than never.”
老人对儿子说,“迟总比永远不做要好。”
Better late than never, but had better not be late.
迟到总比不到好,但最好还是别迟到。
Better late than never, even if at a terrible cost.
即使代价无比高昂,迟做也比不做好。
As Confucius instructed, itis better late than never.
正如孔子教导的,迟到总比不到好。
As Confucius instructed it is better late than never.
孔子教导迟到总比不到好。
You can tell him now, remember better late than never.
你现在可以告诉他,要知道晚做总比不做好。
As Confucius instructed, it is better late than never.
正如孔子教导的,迟到总比不到好。
As Confucius instructed, it is better late than never.
正如孔子的指示,这是亡羊补牢,未为晚。
Hi everyone, sorry I'm late, but better late than never.
这是更好地迟到总比没有到达所有。
'Good,' he said, 'better late than never,' and he killed him.
“很好,”他说,“迟到总比不到好。”于是,他杀了他。