He is kind even to strangers.

他对陌生人也很亲切。

They are generous even to strangers.

他们对陌生人也很宽宏大量。

This is unknown even to many people well read about the period.

即使对于许多非常了解这段时期的人来说，这都是未知的。

Even to save a starving family?

即使为了拯救饥饿的家庭？

I sounded stupid, even to myself.

听起来，我自己都觉得很傻。

Even to speculate on it is a gain.

即使思索一下也是一种收获.

Gracious even to unexpected visitors;

即便对不速之客也殷勤有礼；

He was too weak even to lift his hand.

他虚弱得连手都抬不起来.

He is so kind even to birds and beasts.

他对鸟兽都如此仁慈,何况是对人呢? ”

It can be extended even to other species.

它还可以拓展到其他物种。