The Real Firstborn: The Most Unfair Reality.

真正的长子：最不公平的现实。

What seems the most unfair is that we never get a chance to see what has them so amazed.

然而最不公平的一点是我们从来就没有机会看到是什么使得他们如此惊讶。

Our system of educational apartheid, whereby the richest 10 per cent or so buy themselves out of the state sector, is already the most unfair in Europe.

在我们的教育种族隔离制度下，大约百分之十最富有的人可以把自己买出公立机构，这已经在欧洲是最不公平的。

You are worried about the well-being of someone in your immediate circle who would now seem to be doing something silly - or suffering from problems which are most unfair.

你正在为某个与你关系密切之人的康乐担忧，他看起来似乎在做傻事——或者承受着完全不公平的待遇。

What he sees as most unfair is that while the double digit increases for the largely youthful workforce at big companies like Foxconn make headlines, millions of other workers are getting left behind.

他认为如今最大不公平在于，在像富士康这样的大公司员工得到两位数工资增长之后，数以百万计的其他工人将如何面对。

It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.

大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少，而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会，这是完全错误的，也是不公平的。

IT SEEMS so unfair. Most Asian economies have been models of prudence.

这一切看起是如此不公：大多数亚洲经济体都已经成为了谨慎的典范。

But the image of hedge funds as a high-stakes casino is rather unfair; most hedge funds quietly give up through lack of interest rather than collapsing.

但对冲基金行业被视为需要下注很高的赌场这样的形象是非常不公平的；绝大部分对冲基金会从缺少利润的项目中悄然撤出，而不是继续投机最后崩溃。

Most teachers would probably agree that traditional grades are sometimes unfair.

大部分老师也许认为传统的评分有时候不公平。

What Brooks only said is that just like other people who succeeded in career but suffered in life, Bullock is confronted with a situation which is more unfair than the most people think.

布鲁克斯只是在说，布洛克和其他事业有成而生活不幸的人可能面临的是一种比很多人以为的更不公平的境况。

You will also most likely have heard that your tax system has also operated in an unlawful and unfair manner, and that too will be addressed.

你们也很可能会听说你们的税收体系也在以一种非法的和不公平的方式操作，这也将被处理。

Most of us have probably been angry with our friends, parents orteachers. Perhaps they said something you didn't like, or you felt theywere unfair.

我们中的大多数可能已经生了朋友，父母，或者老师的气，或许他们说了让你不喜欢的话（不中听的话），或许你觉得他们不公平。

Isn't it unfair on our part that we aren't giving them what they need the most? It is our prime duty to take the very best care of them.

当我们给予他们的并不是他们最需要的的时候是不是不公平呢？很好的照顾他们是我们最基本的义务。

Wen did not think the recruitment policy is unfair because the most important goals of postgraduate education are guaranteeing the teaching quality and selecting qualified talent.

温并不认为招生政策是不公平的，因为研究究生教育最重要的目标是保证教学质量，选择合格的人才。

There have been many statements about the relationship between the anti-unfair competition law and the intellectual property law, most of which focus on the issue of "which includes which".

反不正当竞争法与知识产权法的关系学界已有诸多论述，但往往是谁包含谁的论述居多。

The system of obvious unfairness contracts is one of the most important systems, which functions on rectifying the unfair contract.

显失公平合同制度是《合同法》中对不公平合同进行矫正的重要的合同制度。