The tension in the room was palpably high.

房间里的紧张气氛明显地很高。

He was palpably nervous before the interview.

面试前他明显地很紧张。

The difference in quality was palpably noticeable.

质量的差异明显地可以察觉到。

The excitement of the crowd was palpably growing.

人群的兴奋显然地在增长。

The disappointment was palpably written on her face.

她脸上的失望显然地写满了。

Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.

几天来汉娜的行为一直都很古怪，喜怒无常，专横霸道，同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她，使她极其敏感和脆弱。