Some airlines, however, are wary of gearboxes.

然而一些航空公司对齿轮箱持谨慎态度。

Other companies grumble about a lack of gearboxes and bearings.

而其它公司则抱怨缺少变速箱和齿轮。

Now we produce 16 series gearboxes and more than 300 varieties.

现生产的农用齿轮箱有16个系列，300多个品种。

Suzlon understands wind technology and Hansen understands only gearboxes.

苏司南拥有风力学的科技，汉森则仅仅以生产变速箱著称。

Applications include leaky gearboxes oven chains and conveyor chains.

还可以应用在渗漏的齿轮箱、锅炉链条和传送链。

Not suitable for use in synchro mesh gearboxes due to the extreme slipperiness.

在不适合使用同步器变速箱，由于极端滑溜。

But electric cars use only basic motors and gearboxes, and have relatively few parts.

但电动轿车只采用基本的马达和变速箱，零部件相对较少。

This paper generally introduces the design features of DC10J130T multistage gearboxes.

文中概括介绍的是DC10 J 130t多档变速箱的设计特点。

From 2008, a similar policy was applied to gearboxes, each having to last four race weekends.

2008年开始，变速箱也引入了相似的政策，每个变速箱要使用4场大奖赛周末。

Overheating in the gearboxes results from the design and manufacturing causes of the gearbox.

过热故障是由于齿轮箱的设计与制造的原因所造成。

The most problematic materials may be rare-earth metals such as neodymium used in turbine gearboxes.

真正棘手的原料是稀土金属，比如用在涡轮机变速箱中的钕。

Bearing rating standards. Life calculations for wind turbine gearboxes using the latest standards.

轴承校核标准。采用最新标准计算风机齿轮箱的寿命。

The transmission incorporates new manual and automatic gearboxes and an electronically-controlled coupling unit.

传动装置与新的手动，自动变速箱，电子控制装置相结合。

It's teamed with an eight-speed 'tiptronic' auto rather than the dual-clutch gearboxes found in other Panameras.

她海配备了一款8速自动变速器而不是其他版本中的双离合变速箱。

Siemens was the market share leader for gearboxes and held the second -highest total geared product market share.

西门子则在变速器领域市场份额领先，在齿轮产品总体市场份额占有率第二。

Pure electric vehicles such as the Nissan Leaf depend on gearboxes to generate the extra torque for arduous tasks.

纯电力驱动车诸如日产聆风（Nissan Leaf）依靠齿轮箱（变速箱）为费力的任务提供额外扭矩。

It is indicated in motorbikes for gearboxes, universal joint type final drives and for scooter automatic gear boxes.

它指定用于摩托车齿轮箱和终端传动的万向节和自动齿轮箱的踏板车。

But for turbines above 1 MW they also started to take variable speed because of problems they had with the gearboxes.

但是对于1兆瓦以上的风电设备，由于齿轮箱设计的问题，他们也开始采用变速方案。

This spectrum ranges from mechanical connectors via gearboxes and electrical drive technology to PC-based control systems.

频谱范围从机械连接器经由变速箱和电气传动技术到基于PC的控制系统。

Hybrid vehicles like the Toyota Prius or the Chevrolet Volt have to rely on their petrol engines and gearboxes for extra zip.

而像丰田普锐斯或者雪佛兰沃蓝达这样的混合动力车必须的依靠发动机和变速器来增加速度。

LAST month Hansen Transmissions International, a maker of gearboxes forwind turbines, was listed on the London Stock Exchange.

上个月，以生产风力涡轮机的变速箱为主业的哈森国际传输公司，在伦敦股票交易所上市。

Allison is trusted by more users and fleet managers worldwide than any other supplier of automatic commercial vehicle gearboxes.

在全球，广大用户和车队管理者对艾里逊产品的信任度远高于其它任何商用车自动变速箱的供应商。

I learned to drive the hard way on a car with a crash gearbox-there were no synchromesh or automatic gearboxes when I was a lad.

我为了学会开车付出了很高的代价，我用了一个应急的汽车变速箱——在我小时候没有同步或自动变速箱。

Familiar with key manufacturing process: such as assembly of gearboxes or similar machines, casting, milling, machining centers.

熟悉主要制造工艺：齿轮箱或相似机器的组装，铸造，车削等工艺。

The gearboxes of modern Formula One cars are now highly automated with drivers selecting gears via paddles fitted behind the steering wheel.

现代F1赛车的变速箱已经高度自动化了，车手只需要轻轻拨动方向盘上的小杆即可切换档位。

And it's due to this convenience that's causing drivers to perceive that automatic transmission gearboxes need little attention and care.

这是由于，这种便利，引起司机认为自动变速器变速箱需要很少的关注和关心。