By adding another person to your business you have someone else to help take on tasks and to help keep you on task.

让另一个人加入你的事业，这样就有人来承担一部分工作任务，甚至帮你完成你的工作了。

And don't assign someone a job if showing her how to do it will take longer than doing the task yourself.

如果教某个人如何做一件事的时间还不如自己做的快，那么就不要安排给别人做。

Maybe you need to think about switching jobs, or delegating a particular chore to someone else, or paying someone to take care of a task that's making you miserable.

也许你要去考虑换工作、或者将某个特别任务指派给别人或者花钱请别人照料让你心烦的某件事。

Watching someone take 10 minutes to do a task that should take 2 minutes.

看一个人用10分钟去做本来两分钟就可以搞定的事。