Our ancestors might not play with marbles, but wrinkled fingers could make it easier for them to climb around in the wet forests and catch fish from rivers.

我们的祖先可能不会玩弹珠，但起皱的手指可以让他们更容易在潮湿的森林里爬来爬去和从河里抓鱼。

Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.

道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升，在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。

The batteries take one hour to charge and can provide enough power for 15 minutes of autonomous aerobatics at speeds of up to 250kph and a climb rate of around 5.3m per second.

电池可以在完成1小时的充电后，并能在航速250公里/小时的情况下提供15分钟的飞行，同时满足5.3米/秒的爬升速度。

Don't keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.

不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。

Don’t keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.

不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。

As women climb the social ladder, the pool of viable men shrinks, explained Sandra Bao, a co-founder and fashion magazine editor who coyly said she's "around 30."

“由于女性在社会阶层上的攀升，使得男性的生存空间缩小了”一位俱乐部的共同创办人同时也是一家时尚杂志的编辑这样说道。 她很羞涩地说自己也30岁左右了。

We climb and jump around in the playground.

在游乐场时，我和孩子肆意攀爬跳跃。

She glanced around the top, still wondering why she bothered to climb so far.

她看看四周，仍然不明白自己为什么非要爬那么远。

They helped one another climb the high hills around the city.

他们相互帮助爬上了环绕这座城市的山脉。

I turn around, walk back to the house, and climb the steps.

我转过身，走向那所房子，爬上台阶。

Make them climb a mountain, and they'll look around for a bigger one.

他们登上一座高山后，会四处寻觅更高的山峰。

To learn how to climb walls, Stanford roboticist Mark Cutkosky turned to the best wall climbers around: geckos.

为了学习怎样爬墙，斯坦福大学的机器人专家马克·库特考斯基开始注意最优秀的攀爬能手：壁虎。

The barrier around the pen is about 5 feet tall, but on the other side is a drop of 9 to 10 feet, and Zhang says he could not climb out.

围栏周围的栅栏大概有5尺高，但那对面的熊猫池足足有9-10尺深，Zhang说他根本没法爬出去。

You never really understand a person until you consider things from his point of view - until you climb into his skin and walk around in it.

你永远无法真正理解一个人，除非你能从他的视角来考虑事情，除非你能钻进他的皮囊之下去看待周围的一切。

On occasion, I would return to visit the farm and climb up into treehouse to look around.

我还不时回到那个农场，爬上那树屋四处瞅瞅。

Around the world, literacy rates continue to climb.

全球范围内，非文盲率继续提高。

With no time to unlock the door of his car and climb inside, he ran around the car with the bear chasing behind (see photo).

由于没时间打开车门回到车中，他和北极熊开始绕着车跑（见图）。

The children are happy in the garden. They can climb the trees. They can listen to the birds sing. They run around and laugh.

小朋友在花园里玩得很开心。他们可以爬树，也可以听小鸟唱歌。他们到处跑来跑去，充满着欢笑声。

They chased me around the dining room building several times and finally I made a dash for the chain-link fence and tried to climb over in order to escape.

他们追我在餐厅建筑好几次，最后我做了一个冲向铁丝网围栏，并试图爬过为了逃脱。

Girded around with a wild boar's teeth, he shall climb over the mountain summits and higher than the shadow of the Helmeted Man.

束缚围绕着野猪的牙齿，他会攀登山峰的顶点，被带头盔的人的影子还要高。

See the second person, he said: this spider really stupid, why do not dry place from the next to climb up to look around? I'll be as stupid as it can not.

第二个人看到了，他说：这只蜘蛛真愚蠢，为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。

You never really understand a person until you consider things from his point of view... until you climb into his skin and walk around in it.

你永远无法真正了解一个人，除非你爬进他的身体，披上他的肤色，以他的身份行走于这个世界。

He wants them to climb up into the trees. He wants them to run around and laugh.

他希望他们爬树，希望他们跑来跑去，开怀大笑。

How many calories have you used while you climb up stairs to your workplace or how much fat have you burned when you move around chit chatting with your colleagues?

有多少卡路里您使用当你爬上楼梯到您的工作场所，有多少脂肪燃烧你当你走动筹与你的同事聊天？

At weekends we often ride bicycles around the alley ways of Beijing, climb Shi-ang Mountain or even visit the zoo to give the monkeys nick-names.

周末的时候，我们会骑车看北京的胡同。去爬香山，还在动物园给猴子起外号。