The Nile perch is nefarious yet applauded.

尼罗河鲈鱼虽然凶猛但也颇受欢迎。

Nile Perch in Lake Victoria: Introduced Devastation of an ecosystem.

人为引进的生态灾难：维多利亚湖的尼罗河鲈鱼。

The Nile perch is nefarious yet applauded (in the short run). Don't be afraid to call it when you see it.

尼罗河鲈鱼虽然凶猛但也颇受欢迎（短期来说）。当你遇到它时，勇敢面对吧。

Good intentions are rewarded with plenty of Nile perch (for now) but a degraded ecosystem in the long run.

于是回报当初人们的美好愿景的是，大量的尼罗河鲈鱼和指日可待的环境退化。

One of the 100 most invasive species in the world the Nile perch was introduced to East Africa's Lake Victoria in the 1950s, and has wreaked environmental havoc ever since.

在世界上100种影响最大的外来入侵物种中，尼罗河鲈鱼是其中之一，它于20世纪50年代被引入到东部非洲的维多利亚湖。 由于鲈鱼的肆虐，环境混乱的窘境一直延续至今。

Emblematic of First World exploitation of Africa's resources, only the carcasses of Nile perch are affordable sources of protein for some Tanzanians living around Lake Victoria.

这是第一世界搜括非洲资源的象征，尼罗河鲈鱼的骨骸对生活在维多利亚湖泮的一些坦桑尼亚人来说是仅有的能买行起的蛋白质食物来源。