It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.

它吃起来淡而无味，像加热过的卡纸板。

It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.

这东西尝起来太淡而无味了，就像加热过的纸板一样。

After an hour of insipid conversation, I left.

经过一个小时乏味的谈话之后，我离开了。

On the surface she seemed meek, rather insipid.

她表面上看似温顺，其实乏味无趣。

Love is stand insipid time flies.

爱是经得起平淡的流年。

Overly diluted; thin and insipid.

过度的稀释；淡而无味。

The usual theism is more insipid.

平常的有神论则更淡而无味了。

This is my life so trivial insipid.

这就是我的生活那么琐碎平淡。

Ordinary, do not represent to insipid.

平凡，不代表甘心平淡。

I mean this is so stupid and so insipid.

我的意思是这是那么的愚蠢和枯燥。

The truth of life, but hidden in the insipid.

人生的真理，只是藏在平淡无味之中。

Though sometimes we may feel insipid or drunk.

尽管有时无味有时会喝醉。

After tasting them, all food here seems insipid.

我尝了以后，再吃这边的水果，简直无味极了。

Love is the highest realm withstand insipid unease.

爱的最高境界是经得起平淡的流年。

I beat us so much memories, I think I'll live insipid.

我打败了我们那么多的回忆，我想我会平淡无味的活下去。

We walked through the happiness, but can't walk insipid.

我们走过了幸福，却没能走过平淡。

Home for dinner, watching movies, this day is over, also very insipid.

回家吃饭、看电影，这样的一天算是过去了，也很平淡。

North American herb with poisonous root stock and edible though insipid fruit.

北美的一种草本植物，其根有毒，果实可食用但平淡无味。

The highest stconsumed of love is resorenessd once you get through those insipid days.

爱的最高田产是经得起平淡的流年。你看懂了吗。

I think this is a hint in the film, suggesting Agam has a purity insipid beautiful character.

我想，这是影片中的一种暗示，暗示着阿甘的人品的纯洁平淡而美丽。

Sadly Knightley ends up in one of the more insipid segments (and that's really saying something).

可惜的是，奈特莉沦落到一个较无趣的片段中（这是大实话）。

This movie isn’t an insipid fantasy where the girl gets the guy just because she’s pretty and put upon.

这个电影不仅仅是一个平庸的传奇故事——一个女孩得到了一个男孩，就因为她漂亮而且好占便宜。

I don't like the great happiness of life, but I don't like the numbness. Insipid in fun, this is what I need.

我不喜欢大喜大悲的生活但我更不喜欢麻木。平淡中找乐趣，这是我所需要的。

Consumption, on one level, is turning insipid, especially as the quality of the goods seems to be deteriorating.

在一个水准上人消费正变得缺乏吸引力，特别是商品的质量似乎一直在降低。

Love, sometimes like a side of boiled water, within reach, drank, though insipid, but it is a necessity of life.

爱，有时就像身边的白开水，伸手可及，喝了，虽然淡而无味，却是生活中的必需品。

Love is sometimes very contradictory, Will be in the wind and waves look shaky But does not dare the tasteless insipid.

爱有时很矛盾会在风浪之中显得摇摇欲坠却又不甘于无味的平淡。

Diabetes insipid us results from a deficient secretion of release of the antidiuretic or hormone by the neurohypohysis.

尿崩症是由于神经垂体缺乏分泌或释放抗利尿激素所致。

As long as there is common hobbies, life would be happy forever. Otherwise, day crossed insipid dull, and will sooner or.

只要有共同兴趣爱好，生活就会幸福一辈子的。否则，日子越过越平淡就没意思了，而且迟早一定会离婚的。