The thief expressed penitence for all his past actions.

那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。

Of penitence, there has been none!

可是悔过呢，还一点没有！

Paralysis, penitence lifetime in pain.

麻痹大意一时，痛苦后悔一生。

Penitence is something that enervates our spirit.

后悔是一种耗费精神的情绪。

Penitence is something that enervconsumeds our spirit.

后悔是一种浪掷精神的心思。

True penitence doesn't fry its few setses at the beginning.

真后悔当初不炒它几套。

Penitence with not penitence perhaps later would understand of.

后悔与不后悔也许以后会明白的。

So, 80% people, hate bitterly oneself but dying in penitence ……

所以，80%的人，在后悔之中痛恨自己而死去……

David had inner penitence when he prayed the prayer of Psalm 51.

当大卫献上诗篇五十一篇是祷告时，他内心感到忏悔。

Mr Wolf's mild penitence fell far short of convincing contrition.

而沃尔夫的忏悔远远不够真诚。

The only way to reach such a soul is through penitence and mercy.

悔过和行善是唯一的补救方法。

'it is never too late,' said Rose, 'for penitence and atonement.'

“仟悔和赎罪永远也不会嫌晚。”露丝说道。

Here had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.

这里有过她的罪孽，这里有过她的悲伤，这里也还会有她的忏悔。

If I do not propose to you, I'll penitence lifetime, because you are my one and only.

如果我不向你求婚，我会后悔一辈子，因为你是我的唯一。

That we may finish the remainder of our life in peace and penitence, let us ask the Lord.

为能在平安和悔改中善度我们的余生，让我们恳求主。

Once the words sound fall, there is one silk penitence, how performance so not town settle.

话音一落，就有一丝后悔，怎么表现得这么不镇定。

If a man repents of his evil deeds and ceases to do them again, his penitence is a lower form.

悔过的形式有高低之分。如果一个人悔过而不再作恶，此为低级形式的悔过。

She knew that it was not only a journey but also an opportunity to express her body's penitence.

她知道这不只是一个旅程，更是一个代替她的肉身向树干忏悔的好机会。

Nothing so false as penitence moved him; but genuine paternal feeling, and that melancholy of "never again".

打动他的绝不是什么虚伪的忏悔，而是真正的慈爱和一种黯然“永别”的滋味。

Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a good words!

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔。

My patience to the limit, the consumption of slowly became tired, penitence is something that enervates our spirit.

我的耐心到达了极限，慢慢的消耗变成了疲惫， 后悔是一种耗费精神的情绪。

Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence.

如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦， 悔过的心情触动了他的同情心。

I contend that, as the prophet is exhorting to penitence, it is no wonder that he pronounces God willing that all be saved.

我认为，正如先知是劝告，以忏悔，是无足为奇说，他判决上帝愿意全部得救。

If we sing triumphantly, our faces and bodies should show that. If we sing in penitence, our faces and bodies should show that.

不论是唱凯旋的诗歌或是悔罪的诗歌，我们的面容和身体都应表露出诗歌的内容来。

Gajasura continued his penitence and Shiva, who appeared in front of him from time to time, asked him once again what he desired.

加杰修罗继续他的悔罪，而湿婆，不时地出现在他面前，再一次问他想要什么。

Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than the loss itself and making a bigger mistake than the mistake itself.

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。