He spoke with a pronounced stutter.

他说话带有明显的口吃。

He tended to stutter whenever he spoke to her, which tried her patience.

他一跟她讲话就结巴，这考验了她耐心极限。

The little girl speaks with a little stutter.

那小女孩说话有点口吃。

It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie.

民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触。

I managed to stutter a reply.

我结结巴巴，好不容易应了一句。

He had a terrible stutter.

他患严重口吃。

I was trembling so hard, I thought I would stutter when I spoke.

我那时抖得很厉害，我觉得说话时都会结结巴巴。

"I can't dance," you stutter out.

“我不会跳舞，”你结结巴巴地说。

And you don't want to stutter and stammer.

而你又不想结结巴巴地说。

No, I didn't stutter.

不，我并没有大喘气。

About 5 percent of children stutter, but most outgrow it.

约5%的小孩子有口吃，但其中大多数长大后就恢复了。

Stutter however waited until the time of Shakespeare to show up.

然而，Stutter一直等到莎士比亚的时代才出现。

You can't clam up. And you don't want to stutter and stammer.

你不想一声不吭，也不想结结巴巴。

He should support and assist anyone with a stutter or other disorder.

他应该支持并帮助结巴或者有其他障碍的人。

Potential output is growing even as actual output and employment stutter.

尽管实际产出和就业状况跌跌撞撞，潜在产出正在增长。

So both stammer and stutter evolved from the same Germanic language family.

因此，stammer 和 stutter 都由日耳曼语语系演化而来。

You can't clam up. And you don't want to stutter and stammer. So what's a job seeker to do?

你不能沉默。而你又不想结结巴巴地说。那么，作为一个求职者这个时候应该怎么做呢？

As soon as I began looking into the etymology of stutter I bumped up against its synonym stammer.

正当我开始研究Stutter的语源时，我突然碰到了它的同义词stammer。

There were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal.

有些铃声是缓和的，好像口吃，又像第一个字母阿阿的在发颤。

There were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal .

有些铃声是缓和的，好像口吃，又像第一个字母阿阿的在发颤。

To investigate further, Dr Drayna is now attempting to splice human stutter-causing genes into the DNA of mice.

为了更深入地调查，德雷纳现在正尝试将人类引起口吃的基因拼接到老鼠的DNA上。

After growing by just 0.1% in the fourth quarter, national output could well stutter to a halt in early 2010.

经历了去年第四季度仅0.1%的增长，全国生产总量很可能在2010年早期停滞不前。

Second, he communicated better with animals than with people, a skill he says is common to all people who stutter.

第二，对他来说，动物比人要更好交流。他说，与动物交流是所有口吃的人都具备的本领。

The question was innocent enough—or so the soldier thought—but even still, it made his wife blush and stutter.

这个问题其实很普通——或者只是宗介自己如此想到——但是这还是让他的妻子面红耳赤。

People who stutter - their minds are perfectly good, and they're not deaf, and they don't need to be told to breathe.

口吃者大脑完全正常，没有聋，也不需要被反复提醒怎样呼吸。

"Offering a handful of classes online is a really nice attempt, but it just seems late and a stutter step," he says.

他说：“提供一些在线课程真的是一种非常好的努力，但是它看起来有点晚并且步履蹒跚。”