She deplored his scandalous actions.

她谴责他那令人愤慨的行为.

Still, critics deplored a lack of greater action.

然而, 评论家谴责这些国家缺乏更大力度的实际行动.

Immigration activists denounced the court order as a death sentence for thousands. And Mexico's foreign secretary also deplored the ruling.

移民活动人士谴责法院的这次命令把数千人判了死刑。墨西哥外交部长也谴责这样的规定。

He deplored that broadcasting had become a one-way means of communication.

他悲叹广播已经成为单向的交流方式。

He deplored the death of a close friend.

他哀悼挚友的死亡.

We all deplored her lack of good manners.

我们都叹惜她缺乏好态度.

The citizens deplored the death of their King.

市民哀悼他们国王的逝世.

Deplored the gap between rich and poor countries;

富国和穷国间可叹的差距；

Hawthorne feels that all excess is to be deplored.

霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。

He deplored the extent of traffic congestion in urban areas.

他对市区交通的拥塞程度深感遗憾。