There are tables and desks at which you can sit and read the daily newspapers and all the other important periodicals (the weeklies, the monthlies and the quarterlies).

这儿提供桌子和书桌，你可以坐在那里阅读日报和所有其他重要期刊（周刊、月刊和季刊）。

The bookstore sells all the computer monthlies.

这家书店出售所有的计算机月刊。

The newsagent sells all the computer monthlies.

那家报刊经销商销售所有电脑月刊。

At weeklies, and more downmarket monthlies, journalists are expected to absorb commercial copy into their day jobs for no extra money.

在周刊以及更多的低端月刊杂志里，撰写商业软文成了记者的日常工作要求，但他们却往往得不到额外稿酬。

At weeklies, and more downmarket monthlies , journalists are expected to absorb commercial copy into their day jobs for no extra money.

在周刊以及更多的低端月刊杂志里，撰写商业软文成了记者的日常工作要求，但他们却往往得不到额外稿酬。