A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog.

一只被遗弃的哈巴狗在路边等待它的主人时被拍到，被誉为世界上最忧伤的狗。

The other names of this dog are Chinese pug, Dutch bulldog, Dutch mastiff and Mini mastiff and its country of origin is China.

这种狗的其他名字是中国哈巴狗、荷兰牛头犬、荷兰獒、小型獒，它的原产国是中国。

The couple doted on the pug dogs they kept.

这对夫妇很溺爱他们养的哈巴狗。

The part of the nose critical in controlling body temperature is smaller in the pug than in the normocephalic German Shepherd.

哈巴狗鼻子中控制体温的关键部位要比正常头型的德国牧羊犬小。

The whole thing revolted pug.

整个事情都叫帕格看了反感。

This plush pug-dog is a new product.

这只长毛绒狮子狗是新产品。

Pug looked at her with special warmth.

帕格带着特殊的温情望着她。

This plush pug - dog is a new product.

毛绒狮子狗是新产品。

Pug looked at her with special warmth .

帕格带着特殊的温情望着她。

Pug had harshly cured her of the habit.

帕格彻底治好了她这个毛病。

Pug, we have the rottenest luck, don't we?

帕格，我们真倒霉，不是吗？

Pug rubbed a hand over his grimy stubby face.

帕格伸手摸了摸他那肮脏的、胡子拉茬的脸。

Pug Henry was content in the War Plans Division.

我在发言时说，“霸王”作战计划仍然是当务之急。

Pug saw no reason not to relieve hickman straight off.

帕格发现没有理由不去马上接替希克曼。

That's why this thing's hit me like an earthquake, Pug.

这就是为什么这件事像地震那样冲击了我，帕格。

Pug saw vast quantities of Lend - Lease material in use.

帕格看到了大量的租借物资在发挥作用。

Everyone in the navy who knew Pug Henry called him a comer.

在海军中每一个熟悉帕格·亨利的人说他有前途。

Spruance and Pug Henry exchanged quizzical looks near the end.

快结束时，斯普鲁·恩斯和帕格·亨利交换了一下探询的眼色。

Pug had used considerable severity to cure Byron of that habit.

帕格曾相当严厉地纠正过拜伦的这个习惯。

The father was trying to pug his daughter round, to his opinion.

父亲正在劝说女儿接受他的意见。

She was in a wonderful mood, telling Pug her ideas for the wedding.

她心情非常欢畅，把她对这场婚礼的意见说给帕格听。

The party separated into three cars, with Pug driving the British guests.

客人们分乘三辆汽车， 帕格开着送英国客人的那辆。

Rhoda, you and Pug have many things that bind you together. I fully realize it.

罗达，你和帕格之间有许多东西把你们拴在一起，我。

You cannot help noticing, though, that one is pug-ugly and the other is handsome.

不过，你禁不住去注意其中一人面目丑陋，而另外一人则英俊潇洒。

Pug thought that the Wotje fiasco must be weighing on him as a blight on that career.

帕格心想，沃特杰岛一战的惨败必定使他心情沉重，认为是对前程的一个很大打击。

Pug got along well with burne-wilke, who had fully grasped the landing craft problem .

伯恩威尔克已经充分地掌握了“登陆艇”这个问题，帕格同他合作得很好。