He retained a childlike sense of wonder.

他仍然有一种孩子般的好奇感。

His most enduring quality is his childlike innocence.

他最持久不变的特质是孩子般的天真无邪。

"I do not doubt thee," said the King, with a childlike simplicity and faith.

“我不怀疑你。”国王带着孩子般的天真和信任说。

They also looked at whether clothing items had childlike characteristics, e.g. polka dot patterns and ribbons.

他们也会看衣服是否具有儿童般的特点，比如圆点花纹图案和丝带。

If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.

如果你曾经体验过发现尺蠖的那种孩子般的喜悦，你就会知道观察它们是多么有趣。

For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.

对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。

He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.

他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩。

She thinks I'm too short and childlike!

她是认为我太矮而且太孩子气！

It is a cheerful color, evoking childlike exuberance.

这是一个快乐的色彩，唤起孩子般的繁荣。

You always willing to maintain a Childlike Innocence.

愿你永远保持一颗童心。

I have always used the childlike plan of talking it out.

我就常常用小孩子说话的方式来讲故事。

However, as we grew up, we lost that childlike innocence.

然而，当我们长大，我们失去了那种天真烂漫。

Still, Father Mabeuf had not entirely lost his childlike serenity.

可是马白夫公公没有全部丧失他那种富于孩子气的宁静。

Walter believed in Tony with childlike simplicity until today.

沃尔特对托尼有着孩子般单纯的信任，一直到今天。

The key is to find that childlike innocence and openness again.

小玩意——这是让你们找回孩子般的天真率直的钥匙。

So what can we do to achieve a more childlike, hassle-free lifestyle?

那么我们可以做些什么获得天真烂漫无烦恼的生活方式？

I seem like a child because I onlysay childlike things in your English.

在你看来，我就像个小孩，因为我只能说些孩子般的话。

This childlike quality may account for why I miss the past so desperately.

赤子的个性也许可以解释为何我是如此的怀念过去。

Another grips the hands of her keeper and swings head over heels with childlike exuberance.

另一只握着饲养员的手，摇着头紧跟着，象和孩子似的兴高采烈。

Amid the extraordinary complexity of his chosen subject, Mr Smith kept a childlike simplicity.

虽然史密斯研究的学问异常复杂，但他仍保持着孩童般的天真。

Essentially, you feel childlike, and very alive, and super tuned in to your creative impulses.

简言之，你感觉像孩子一般，异常活跃，能够抓住转瞬间的创意。

It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.

正是这种孩子气的好奇给了热情的人们(不论年龄大小)一种青春的气息。

Perhaps you should tap into that childlike enthusiasm and pick up painting or soccer or tickling.

也许你该找回那种孩子气的热情，拾起画板，重回绿茵场，或者尽情戏耍。

Across all the stores, of the 5,666 clothing items studied, 69 percent had only childlike characteristics.

在所有商店接受调查的5666件衣服里，69%的衣服仅具有童装的特点。

Creativity and play 12 engage the childlike energies that can leave us in a state of depression if they depart.

创造力和游戏玩耍这些活动包含人们那孩童般旺盛的活力于其中，而如果这种活力消失，我们可能会陷入消沉状态。

Across all the stores, of the 5, 666 clothing items studied, 69 percent had only childlike characteristics.

在所有商店接受调查的5666件衣服里，69%的衣服仅具有童装的特点。