His favourite pastime is golf.
他最喜欢的消遣是打高尔夫。
《柯林斯英汉双解大词典》
Eating out is the national pastime in France.
在法国,下馆子是全国人普遍的消遣活动。
《牛津词典》
His favorite pastime was patting his kitten's soft paws.
他喜爱的消遣就是轻拍他小猫柔软的爪子。
It is hard to imagine a world where the pastime of cooking is dead and meals can be created at the touch of a button.
很难想象,在这样一个世界里,烹饪这种消遣已经不复存在,人们只需按一下按钮就能做出饭菜来。
Playing it in snow was also a favorite pastime for ancient artists, who believed the instrument was the purest of its kind in the world.
在雪中弹奏它也是古代艺术家最喜欢的消遣方式,他们认为这种乐器是世界上最纯净的乐器。
Music has long been considered to be an enjoyable pastime for many people.
长期以来,音乐一直被许多人认为是一种令人愉快的娱乐。
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development.
在软件开发中,钻牛角尖是一种最受欢迎的消遣。
It was their favorite pastime.
调情是他们最爱的消遣。
The Sunday drive became a national pastime.
周日驾车出游成为了全国性的消遣方式。
Playing games on mobile devices is a fun pastime.
在移动设备上玩游戏是一项有趣的消遣。
Let's talk something about your favorite pastime.
我们来谈谈你最喜欢的消遣方式。
An attempt to make accounting a popular pastime.
会计什么时候会变成一种娱乐消遣呢?
Can you tell me something about your favorite pastime?
请给我讲一讲你最喜欢的消遣方式好吗?
Re-telling the Harry Potter story is a popular pastime.
《哈利·波特》编外成为流行消遣。
In fact, talking about other people is her number one pastime.
实际上,对于这类人来说,谈论别人是他们最大的消遣。
Watching TV was, and still is, a major pastime for many people.
看电视仍然是很多人消遣的主要方式。
It's no longer a popular pastime, and it's not very practical.
这已经不再是一种流行的休闲方式,而且它也不实用。
Playing billiards was another favorite pastime for young people.
打台球是一项年轻人喜爱的活动。
Photography is my favorite pastime, I've taken thousands of pictures.
摄影是我最喜欢的消遣方式,我已经拍了数以千计的照片。
Forget football, fast cars and food.This nation's favourite pastime is style.
忘掉足球、快车和美食吧,这个国家最热衷的消遣是时尚。
Listening to music is the favorite pastime of many people all over the world.
听音乐是世界许多人最喜爱的消遣。
When I started it was seen as a bit of an outlaw pastime, for rogues and cheats.
当我开始玩扑克的时候,这还是一种低级趣味的消遣,玩这东西的都是些流氓和骗子。
Birding is a popular pastime that naturally leads to an interest in bird identification.
观鸟是一项很流行的休闲活动,自然而然地会使你对鸟类鉴别产生乐趣。
But I work very hard for my money. I feel entitled to indulge myself with my favorite pastime.
但我辛辛苦苦地挣钱,我觉得我有权让自己尽情享受最喜欢的消遣活动。
Until targeted sanctions prevented him doing so, his favourite pastime was to travel to London.
在有针对性地制裁前,他喜爱的娱乐活动是去伦敦旅游。
In the last ten years this addictive pastime has been generating millions more via the Internet.
在过去的10年里这令人沉迷的娱乐通过互联网也已生成百万之多。