One reason is an overstretched analogy with material objects.

第一个理由是与现实物质的过分的类比。

Some analysts think Starbucks ' brand is already overstretched.

一些分析家认为,星巴克的品牌已经扩张过头了.

Expect more bricks and mortar stores to close as overstretched consumers retrench.

随着大手大脚的消费者缩减支出，预计将有更多的传统商家关门大吉。

At first sight, the suggestion that US armed forces are now overstretched appears startling.

乍一看, 有关美国军队现在战线过长的说法似乎耸人听闻.

And the finances of several retailers that overstretched themselves in the good times look shaky.

而一些在好时光时使尽过浑身解数的零售商的财务状况衰弱。

And at least one ex-general says the money would be better spent on the overstretched conventional army.

而且不止一名退休将军表示，把钱花在职能扩张的传统军队上效果可能更好。

And at least one ex -general says the money would be better spent on the overstretched conventional army.

而且不止一名退休将军表示，把钱花在职能扩张的传统军队上效果可能更好。

If you look at the hyperextended knee pictured at left, you can see that these tendons are overstretched.

如果你从左侧观察超伸的膝盖的图片，你可以发现这些肌腱被过度拉伸了。

If you look at the hyperextended knee pictured at left, you can see that these tendons are overstretched .

如果你从左侧观察超伸的膝盖的图片，你可以发现这些肌腱被过度拉伸了。

Courts are overstretched, many cases are hard to adjudicate and poor countries may not want their citizens back.

法院超负荷运转，许多案件难以判决，穷国可能不希望本国公民回归。