The men had returned to wrest back power.

这些人是为了夺权回来的。

They attempted to wrest control of the town from government forces.

他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。

He was attacked by a security man who tried to wrest away a gas cartridge.

一名保安袭击了他，那保安想抢走一个气罐。

For the past year he has been trying to wrest control from the central government.

在过去的一年里，他一直试图从中央政府手中夺回控制权。

To wriggle is to wrest about like a worm.

蠕动就是像虫子一样扭来扭去。

I will say thou didst break in and wrest the prisoner from my hands by force.

我会说，你是强行闯进来，用武力从我手里把犯人抢走的。

For centuries he braved arctic cold, tropic heat and inhuman privations to wrest gold from the earth.

几个世纪以来，他冒着北极的严寒、热带的酷暑和非人的贫困，从地球上攫取黄金。

For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.

对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。

Wrest the trident out of her hand.

把它手里的三叉戟夺过来。

You wrest my words out of their real meaning.

你曲解了我话里的真正含义。

They wrest cash from the state to fund the yeshivas.

他们努力地从国家获取资金去资助授业座。

Try as we would; we could not wrest the secret from him.

尽我们所能也无法从他那里获取秘密。

Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

他们终日颠倒我的话。他们一切的心思，都是要害我。

So how do we wrest back control and start being civil to each other again?

那么，我们如何夺回控制权，彼此重新开始以礼相待？

Until now, many peasants have to work hard to wrest a living from the soil.

迄今为止，仍有许多农民在地里辛苦劳作，靠土地谋生。

Please wrest the water faucet back after turning off it. Thanks for supporting!

请将水龙头关好之后往回拧一下。谢谢配合！

There's no way Apple is going to wrest control. But the home is a different matter.

苹果已经根本无法夺回控制权了，但是苹果的目标却没有改变。

Bassanio begged the learned young counselor to wrest the law a little, to save Antonio's life.

巴萨·尼奥央求这位学问渊博的年轻律师变通一下法律条文，救一救安东尼奥的命。

Other smaller businesses create their own challenges in their quest to wrest market share from their competitors.

其他较小的公司也会提出自己的挑战性要求以从竞争对手手中夺取市场份额。

It is not known at this time whether you will be able to wrest control of a city from someone of a similar alignment.

现在还不知道同一阵营里，您是否能够夺取城市的控制权。

Wrest all weakly defended cities from the enemy. Wait until conditions mature and then capture powerfully defended cities.

夺取一切敌人守备薄弱的城市，待条件成熟后再夺取守备强固的城市。

Kenobi was able to keep pace with Grievous and leapt aboard the wheel bike, trying to wrest control away from the general.

克诺比追上格里弗斯，跳上轮形摩托，试图从将军手里夺下摩托的控制权。

Harrier jets roared from the flight deck of HMS Invincible to wrest control of the skies from the invaders’ Mirage fighters.

巨大的轰鸣声中，鹞式战机从无敌号航母的飞行甲板上升空，与阿根廷的幻影战机争夺制空权。

Fortunately, new lab facilities dedicated to the study of clouds will soon wrest that field from poets, the geophysicists argue.

地球物理学家说：幸运的是，新建的云科学实验室设施，即将从诗人手中夺回这一领域。

Private equity has piles of unallocated capital, although it has become much more difficult to wrest undrawn funds from investors.

尽管它越来越难从投资者那里获得那些不打算取回的资金，私人股本仍然怀揣大量无处可投的资金。

In the late 1980s, landless and increasingly desperate Arabs began banding together to wrest their own dar from the black farmers.

在80年代后期，绝望的、没有土地的阿拉伯人开始集结在一起从黑人农民手中抢夺土地。

Still others believe Malak turned on Revan, using the Jedi's attack as an opportunity to wrest control from his former Master's failing grip.

还有的人认为马拉克背叛了瑞文，利用绝地的攻击作为一个机会来夺取前师父失败的控制权。

Too poor to invest in power-looms, they are too divided, and perhaps naive, to wrest greater control of their market from exploitative middlemen.

他们太穷，买不起机动织机； 他们太势单力薄，也许也太天真，根本不可能从那些抽筋剥皮的掮客手中争夺到市场。

After years of trying to wrest a living from the infertile acres he had inherited, he finally gave up the fight and turned to catering for tourists.

在他继承的几亩荒地上曾卖力多年想借此谋生却失败后，他转而从事旅游业的膳宿生意。收藏。