The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.

奥林匹克级邮轮是北爱尔兰的 Harland & Wolff 造船厂为白星航运公司建造的。

Wolff and Deken are friends.

沃尔夫和德肯是朋友。

So I understand, "Wolff said."

“那我明白了，”沃尔夫说。

To do what, Mr. Wolff?

去做什么，沃尔夫先生？

The timing couldn't be worse, Wolff. I'm sorry.

现在是最糟糕的时机，沃尔夫，我很抱歉。

You might be able to encourage that some, Wolff.

你也许能给他些鼓励，沃尔夫。

Wolff provided InfoQ.com readers an overview of GDS

Wolff为InfoQ.com的读者提供了GDS的概述

In closing, Wolff offered his thanks to the Open Source community.

采访结束时，Wolff对开源社区表示了感谢。

Mike had Wolff-Parkinson White Syndrome, which caused tachycardia.

麦可天生有心律不整的问题，造成心搏过速。

Thank you for the letter concerning the Ole Wolff company in Yantai.

感谢你关于在烟台澳利威公司的来信。

Michael Wolff (michael@burnrate.com) is a new contributing editor for Wired.

作者麦克·沃尔夫是《连线》杂志新任编辑。

"They can't possibly stick with it," says Murdoch's biographer, Michael Wolff.

“他们不可能死守不放的，”默多克的传记作者迈克尔·伍尔夫说。

And that crazy kid , Baker, had a good memory if nothing else, Wolff had to concede;

而那个疯狂的小孩，贝克，至少有个好记性，就算其他一无是处的话。

Leo's big break came in 1992, with his leading role as Tobias Wolff in This Boy's Life.

莱昂的重大突破出现在1992年，他在《这个男孩的生活》中饰演主角托拜厄斯·沃尔夫。

Spurred on by this reversal, the Wolff Pack and Skull Squadron pulled out all the stops.

受到这种逆转情形的鼓舞，沃尔夫战队和骷髅中队拔除了所有的因维阻塞点。

According to Michael Wolff, author of a Murdoch biography, "She reminds me in a certain way of Rupert himself."

根据默多克传记作家迈克尔·沃尔夫的描述，“从某种程度来说，她让我想到了默多克他自己。”

As the VT rose, Max had a full view of the forests and steppes the Skull and Wolff Pack had turned to wasteland.

在战机升高的过程中，麦克斯看到了森林和大草原的全景，骷髅中队和沃尔夫战队已经转向荒漠进发。

Murdoch's biographer Michael Wolff commented that: "This is our Wendy her great full of energy extraordinarily high IQ."

默多克的传记作者迈克尔·沃尔夫评论称：“这就是我们的文迪，她伟大，充满精力，且智商奇高。”

Objective: Our purpose was to evaluate a new kind of tomographic phase analysis in Wolff Parkinson White (WPW) syndrome .

目的：探讨新式断层核素时相分析对预激综合征的旁道定位及对射频消融术疗效评价的应用价值。

Objective: To evaluate the special ECG phenomenon associated with Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome by catheter ablation.

前言：目的：总结和探讨预激综合征导管消融术后有关的特殊心电现象。

Yet the arch Mr Wolff, who enjoyed extensive access to Mr Murdoch, his family and executives, still seems an odd choice of biographer.

尽管吴沃夫与默多克及其家人包括公司高管有广泛的接触，但他为默多克写的传记却很奇怪。

The photographs were discovered by a descendant of a director of the Belfast-based company, Harland and Wolff, that built the Titanic.

这些照片是由位于贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫(Harlan and Wolff)公司一位董事的后代发现的，制造泰坦尼克号的正是这家公司。

The glossy venue overlooks the Harland and Wolff slipways where the Titanic set sail to Southampton to begin her fateful voyage to New York.

这块光滑的场所俯瞰着哈伦德和沃尔弗下水滑道。 “泰坦尼克号”就是从那儿启航去南安普敦而开始去纽约的致命性航行。

Effects of NAA, 6-BA, MS culture medium on leaf and petiole callus induction of Changium smyrnioides Wolff were studied by orthogonal design.

采用正交设计方法，研究了NAA、6-BA、MS培养基对明党参叶片与叶柄愈伤组织诱导的影响。

Wolff estimates that less than 1% of the world's deserts would provide enough space to produce as much electricity and the world currently consumes.

沃尔夫预计，只要世界上不到1%的沙漠地带得以利用，就可以生产出足够当今世界消耗的能量。

A new anisotropic bone remodeling numerical theory model was proposed on the basis of (Wolff s) law and anisotropic mechanical properties of bone.

新型各向异性骨再造数值模型，量化了骨再造过程和骨力学性质的各向异性，实现了骨再造过程数值模拟的各向异性。

"Groups of workers make the decisions: what to produce, how to produce, where to produce, and what to do with the profits that are generated," Wolff says.

“一批工人作出以下决定：生产什么，如何生产，在哪里生产以及如何分配利润。”沃尔夫说。