Love rekindles the fading to emit light and warmth.

爱能使将熄的灯火，再次散发出光与热。

The book does exactly as the title implies: warms the heart and rekindles the soul.

这正是本书的标题的含义是：温暖的心，重新点燃了灵魂。

This article addresses those packaging changes and rekindles the bot discussion with the creation of a bot that provides stock quote information.

本文将讨论那些包装更改并通过创建提供股票报价信息的机器人来重新讨论机器人方面的内容。

When Will finally learns the give and take of conversation, or dreams about his future, it rekindles his mother's belief that anything is possible.

当维勒最终学会相互平等的对话，或者关于他未来的梦想，这提醒他的妈妈重新燃起信念：任何事情都是可能的。

The Lytro, he writes, rekindles the spirit of George Eastman, Kodak's founder, who in 1888 said of popular photography: “You push the button, we do the rest.

他这样写道：Lytro重新点燃了柯达创始人George Eastman的精神，也即他在1888年关于大众摄影的那句名言——“你按快门，剩下的事我们来做。”

Do not hesitate to suggest that it be recited at home by your parents and brothers and sisters, because it rekindles and strengthens the bonds between family members.

不要怕向自己的父母和兄弟姊妹提议在家中一起诵念，因为玫瑰经能更新和强固家庭成员间的关系。