She told me how glad she was that she had brought up a selfless kid who would help someone out so much.

她告诉我，她很高兴自己培养了一个无私的孩子，那孩子会如此帮助别人。

Help someone out practically or just by listening.

真正帮人解决问题或只是聆听也好。

When you help someone out, don’t think about how it looks.

当你帮一个人的时候，不要管它看起来如何。

If you can truly help someone out then offer your services in a way they will respond to.

如果你真能帮助别人，尽管以一种他们能接受的方式提供你的服务。

It wasn’t uncommon for me, when I was in the workforce, to drop everything and help someone out when they asked.

在工作时，如果有人请求我的帮忙，我会马上放下自己手头的工作去帮别人。

It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.

知道有人和我有同样的遭遇，这很好，我们可以互相帮助。

Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.

你可以自己试一试，也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。

Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.

在你向别人寻求帮助之前，看看他是否是你解决你问题的合适人选。

When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."

当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”

I heard someone crying out for help.

我听见有人呼救。

If metrics do help a manager uncover an issue, singling someone out is likely to cause more problems than it solves.

如果制度确实能够帮助一个管理员去发现一个问题，那么将某人踢出局可能会产生更多的问题。

If you feel stressed, look for help. There is always someone or some service available to help you. You may want to check out Information and Resources.

当你感受到压力和无助时，学着去寻求帮助，学会去寻找那些可能给你提供帮助的人活着机构所提供的信息和资源。

Post a topic, and someone will definitely help you out.

发布一个主题，绝对会有人给你出谋划策的。

You can't argue someone out of feeling depressed, but you can help byacknowledging that you're aware of his pain.

有人感到抑郁寡欢，你不可能劝解他摆脱出来的。 你可以承认自己觉察到他的痛苦。

Find a way to help someone adopt and retain a new habit and gently move them out of their comfort zone.

找到一条途径，帮助那些采纳和保持新习惯的人逐渐的走出他们的舒适地带。

"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.

“每次我没钱的时候，我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。

They just want to vent or for someone to listen as they figure out things. It may not seem like much but it can be an immense help for someone who needs it.

有时候人们并不希求帮助。他们只是想倾诉或者有人倾听他们解决问题的设想。也许这并不招人喜欢，但对于某些需要它的人来说却是一个巨大的帮助。

It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.

对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。

Maybe someone can help you reach out to him.

也许有人可以帮助您劝劝他。

Grace heard someone talking to Reiko. The man from the SUV was trying to get Reiko to help open the door of the Mercedes, so he could pull her out to safety.

格蕾丝听到有人在和玲子说话，从SUV下来的那个人正在想办法让车里的玲子从里面把车门打开，这样他才能把孩子抱到安全的地方。

If someone asks you to help take a photo of him, watch out: this is a prime opportunity for thieves.

如果有人请你帮忙为其拍照，保持警惕：这是小偷下手的最好时机。

It had pulled up alongside her car at a traffic light, and she could see someone crying out for help and banging on the back window.

在打交通灯时，那辆车就停在她的车旁边，她可以看到车内有人哭叫求助，磕碰在车后窗上。

A gift buyer may care nothing for ANY of this, and simply wants help picking out a few products that are likely to be appreciated by someone who DOES care about tea.

但是有一种人对刚才所说的全不关心，他们是送礼的，而且送的人是懂茶的，他们只关心你能否帮助他们选对礼物，并达到最终的效果。

But as women went out to gather food, they slept with other men, creating an insurance policy — to have someone who would help rear children and provide resources should their mate die.

但当女人开始外出寻食，她们和别的男人发生了关系，因此似乎获取了一层保障——要是她们的伴侣死了，还有人能够帮她们养育孩子并提供资源。

Talking with someone-a parent or friend-is a great idea because they can help you figure out what's wrong and start coming up with solutions.

跟家长或朋友聊聊就是一个不错的方法，因为他们可以帮你发现问题所在，找出解决办法。

When his second wife walked out on him in 1968 he couldn’t help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller.

1968年，他的第二位妻子遗弃了他，他痛不自禁地诉说，她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。

Read the package to figure out how to use them, or go to your family doctor or a health clinic so someone can help you figure it out.

好好读一下使用说明弄清楚怎么用，或者问一下你的家庭医生、诊所医生，让他们帮你弄清楚怎么用。