Additional loss of life will only compound the tragedy.

生命力的进一步丧失只会加重这一悲剧。

The war brought massive devastation and loss of life to the region.

战争给该地区造成巨大的破坏以及生命的丧失。

This will prevent unnecessary accidents and loss of life.

这将防止不必要的事故和生命的损失。

That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.

这听起来很可怕，但是生命的损失已经减少了十分之一，这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。

On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.

除了生命损失的悲剧之外，加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。

The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.

世界气象组织用古巴和孟加拉国做例，指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。

The drought has led to widespread loss of life.

旱灾导致了许多人的死亡。

That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.

这听起来很可怕，但死亡人数已经减少了十倍，这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。

Minimize damage and loss of life.

最小化人员伤亡和损失。

The Decade can help thwart this needless loss of life.

行动十年将有助于减少这种不必要的生命损失。

But any loss of life any loss of innocent life, is particularly painful.

但是，任何生命的丧失，任何无辜生命的丧失，都令人特别痛心。

Amputations due to diabetes cause unnecessary loss of life and disability.

由糖尿病导致的截肢造成不必要的丧失生命和残疾。

The most serious of them were in 1999 and 2002, which led to loss of life.

最严重的冲突发生在1999年和2002年，都导致生命的损失。

Then a new Russian pipeline explodes causing destruction and loss of life.

之后一条新建的俄罗斯石油管道爆炸，造成巨大破坏和人员伤亡。

Restorative sleep is the magical pill against stress, depression and loss of life balance.

优质的睡眠是治愈压力、抑郁和生活失衡的的魔药。

The loss of life cannot be reliably estimated at present, but is at least 50,000 and rising.

目前，尚不能对失去的生命作出可靠估计，但这个数字至少为5万，并且有增多之势。

On the morning of Sunday, June 13, the Pennsylvania exploded, with tremendous loss of life.

6月13日，星期天的早晨，宾夕法尼亚号发生爆炸，很多人死去。

He says this is a needless, shocking, and tragic loss of life, which needs to be tackled urgently.

他说，这些都是生命中不必要的、令人震惊的的悲剧，真的要紧急快速的解决。

NOVEMBER 2005 | Geneva - Amputations due to diabetes cause unnecessary loss of life and disability.

2005年11月11日 | 日内瓦 - 由糖尿病导致的截肢造成不必要的丧失生命和残疾。

We have used them about earthquakes, floods, hurricanes and forest fires, about loss of life and income.

我们用这些字眼来描绘地震、洪水、飓风和森林火灾造成的生命和财产损失。

"There has been a lot of loss of life, and Americans pray for those families, who have lost a loved one," he said.

布什说：“在这场地震中很多人失去了生命。”美国人民为在地震中失去亲人的家庭祈祷。

The incident is the single biggest loss of life in a gun battle since British forces began operations in 2001.

这起意外是自2001年英国驻军阿富汗以来，枪战中死亡人数最多的一次。

So, if substantially cutting carbon dioxide reverses warming, that will mean a large net loss of life globally.

因此，如果大量减少二氧化碳的排放来逆转全球变暖将意味着在全球范围内产生一个巨大的净死亡数。

A: Recently, some parts of Pakistan have been hit by heavy flooding, inflicting serious loss of life and property.

答：近日，巴基斯坦部分地区遭受严重洪灾，造成重大人员伤亡和财产损失。

They undermine efforts to reduce child and maternal mortality, contributing to loss of life and increased health risks.

它们破坏了降低儿童和产妇的死亡率的努力，促成生命的损失，提高了健康风险。

We extend our deepest condolences to the people of Japan with the great loss of life following the disasters that struck the country.

我们对日本遭受灾害并造成重大人员伤亡向日本人民致以诚挚慰问。