He was respected for his unwavering adherence to omerta.

他因坚定不移地遵守沉默法则而受到尊敬。

The concept of omerta is deeply ingrained in mafia culture.

沉默法则的概念在黑手党文化中根深蒂固。

Breaking omerta can lead to severe consequences within the mafia.

违反沉默法则会在黑手党内部导致严重后果。

Despite the pressure, he maintained omerta and did not reveal any secrets.

尽管有压力，他仍然保持沉默法则，没有透露任何秘密。

The members of the mafia strictly follow omerta to avoid police detection.

黑手党的成员严格遵守沉默法则以避免被警方发现。

And the Mafia cemented its power by originating the law of silence, the omerta.

黑帮采用缄默法, 即所谓守口如瓶的原则,加强了自己的权力.

And the Mafia cemented its power by originating the law of silence, the omerta .

黑帮采用缄默法， 即所谓守口如瓶的原则，加强了自己的权力。

Even a Sicilian sentenced to twenty years might break the omerta and talk his brains out.

即使一个西西里人,若被判二十年徒刑,也可能打破“缄默”的原则,把肚子里的话全说出来.