History books tell us that even as the lavish party was going on in the palace, the enemy armies were digging a trench and draining the river that ran under the high, thick strong walls of Babylon.

历史书告诉我们就在这个盛大宴会在王宫进行时，敌军在挖壕沟把巴比仑高大的坚固墙底下的河水放掉。

Christian Lacroix is throwing a very lavish and very select party.

克里斯琴·拉克鲁瓦正在举行一个上层人士参加的非常豪华的聚会。

The launch includes high-profile interviews, a lavish book party for a thousand guests in Manhattan on Monday and nonstop book signings and television appearances throughout the week.

推广活动包括倍受瞩目的访谈，周一在曼哈顿为一千名贵宾举行的豪华新书会，以及整周马不停蹄的新书签售和电视采访。

Ever wanted to host a lavish wine dinner party for your friends?

您曾经为如何举办一个奢华的晚宴而伤透脑筋吗？