He let out a cry that convulsed his bulky frame and jerked his arm.

他大喊一声，庞大的身躯震撼着，手臂随之抽动。

He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.

他用力脱下笨重的夹克，顺手把它扔到后座上。

These sorts of products are heavy and bulky and the cost of transporting them relatively high.

这类产品重量大、体积大，运输它们的成本也相对较高。

Using four paddle-like limbs to propel its bulky body through the water, the pliosaur made easy work of passing prey such as dolphin-like ichthyosaurs.

上龙用四根桨状的四肢推动它庞大的身体在水里游来游去，轻而易举地就能掠食形似海豚的鱼龙。

Bulky items will be collected separately.

大件物品将分开收集。

The man had the bulky upper torso of a weightlifter.

这名男子有着举重运动员的粗壮身躯。

The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door.

琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。

You could pay to have a company deliver large bulky plastic bottles of water for the water cooler.

你可以花钱请公司运送用于饮水机的大型塑料瓶水。

Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.

一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。

Livestock could be driven across the mountains, but the cost of transporting bulky grains in this fashion was several times greater than their value in eastern markets.

牲畜可以被赶过山区，但以这种方式运输大量谷物的成本要比它们在东部市场的价值高出好几倍。

Cameras were once big and bulky.

摄像器材曾经很庞大笨重。

Batteries can be bulky and slow to charge.

电池体积大而且充电缓慢。

It is easy to extract, bulky and relatively cheap.

它庞大，易开采，而且相对便宜。

But this involves bulky and expensive equipment.

然而，这项测试需要使用体积巨大且价格昂贵的设备。

Those systems are usually bulky and difficult to use.

这些系统往往非常庞大，难以使用。

Women shouldn't lift weights because it'll make them bulky.

女人不应举重，因为举重会让她们增大体型。

But, on its own, XML is a bulky and not very readable format.

但是，就其本身来讲，XML过于庞大并且并不具备良好的可读性。

That's a lot lighter and less bulky than they used to be years ago.

与几年前相比，它们重量更轻、体积更小。

The moon's bulky dimensions may be a reflection of its unique origin.

卫星的巨大体型可能是它独一无二的起源的一种反映。

A couple stood there? The man short and round, the woman tall and bulky.

一对夫妇站在那里——男的又矮又胖，女的又高又壮。

And while I often use regular earphones, those are often too bulky and big.

我通常使用耳机，不过它们通常是又大又重。

Four or more days require checking a bag, especially in the winter with bulky sweaters.

四天以上的话就需要托运了。特别是在冬天，有那么多笨重的毛衣要带。

Bulky items must be shipped in during the brief period when the sea is free of ice.

大量的物资也必须乘着短暂的海洋无冰期运送进去。

A functioning prototype of the wristband technology exists, but it's still too bulky.

一个能实现这些功能的腕表模型已经存在，但它目前还是过大。

The design was bulky and ill conceived for the reality of battle, and was quickly dropped.

这个设计很笨重而且对战斗的实际情况考虑的不周全，很快就被放弃了。

It was freezing. The crew wore bulky winter coats and warmed their hands with their breath.

由于很冷，大家都穿着笨重的冬季棉衣、用嘴哈气来暖手。

And if you already have a bulky reusable water bottle give it to a family member or friend.

如果你已经有一个很大的水瓶了，把它给亲戚或朋友。

The breeze had changed and there was a strange smell in the air. Something bulky was also here.

微风已经变了，空气中散发着一种怪味，这里还有个庞然大物。

She had taken a few steps into the room, and had deposited a tolerably bulky parcel on the table.

她向那屋子中间走了几步，把一个相当大的包裹放在桌子上。

The bulky printer has been replaced by one of those tiny gadgets used in portable ticket machines.

用于便携式票务器的一个小零件代替了传统庞大的打印机。