I'll try my best and tap my potential to study under your guidance.

在你的指导下，我将努力发挥我的潜力来学习。

Jane would be lucky to study under such a famous singer, and counted on her card.

简幸运地在这样一位著名歌唱家指导下学习，她指望能一举成名。

The former refers to the freedom of choosing study condition, and the latter independent study under the guidance of aesthetic sense.

外部自由是学习主体选择外部学习条件的自由，内部自由是学习主体在学习美学观的引领下，自主自由的学习。

His reputation extended far and wide throughout the land and many students gathered to study under him.

他声名远扬，国人皆知，于是许多门生都来到他门下学习。

Then, coverage apogee condition is applied to trajectory study under planar polar three bodies model.

接着将“远地点可达”概念应用于平面三体模型下的向月飞行的轨道研究；

A major in Mass Communication, I shall feel greatly privileged if I get to study under your seasoned guidance.

作为大众传媒专业的学生，如果能在经验丰富的您的指导下作研究，我将感到莫大的殊荣。

Hence it provides new perspectives for us to analyze cultural problems and carry out cultural study under postmodern conditions.

这些都为我们认识后现代条件下的文化问题和开展文化研究提供了崭新视角。

The Chinese side will continue to provide government scholarships to Bangladesh and in the meanwhile welcome Bangladeshi students to China for study under other programs and through other channels.

中方将继续为孟方提供政府奖学金名额，同时也欢迎孟加拉国学生通过其他渠道和项目来华深造。