The government is subsidizing renewable energy projects.

政府正在资助可再生能源项目。

The company is subsidizing employee transportation costs.

公司正在资助员工的交通费用。

Many countries are subsidizing their agricultural sectors.

许多国家正在资助其农业部门。

Local governments are subsidizing public transportation systems.

地方政府正在资助公共交通系统。

The university is subsidizing student housing to make it affordable.

大学正在资助学生宿舍以使其负担得起。

So, the unions are in effect subsidizing the capitalists.

这样联盟就有更多钱来资助各种资本家。

A presidential veto is expected for one bill subsidizing stem cell research using human embryos.

一项资助用人类胚胎进行干细胞研究的议案将有可能被总统否决。

In this case, the government can raise economic well-being by subsidizing basic research, as in fact it does.

在这种情况下，政策可以通过资助基础研究来提升经济水平，事实上政府就是这样做的。

S. military personnel and prisoners of war. They violated the Nuremberg Code for conducting and subsidizing experiments on unwitting citizens.

他们触犯了纽伦堡法典关于在不知情的公民身上进行和资助实验。

Policy makers should stop subsidizing the formation of the typical start-up and focus on the subset of businesses with growth potential.

政策制定者应停止资助典型新公司的创建，把重点放在有增长潜力的公司上。