In this regard, the union proposal seems aimed at reining in those former Soviet states that have so far remained outside Moscow's control, such as Ukraine.

在这一点上，这项联盟建议似乎旨在控制那些目前还游离于莫斯科控制之外的原苏维埃国家，比如乌克兰。

The Representative supported Chile's proposal for a "without prejudice" impact study, to assess the appropriate levels of IP, with regard to individual countries and endorsed the suggested criteria.

代表支持智利关于进行“无偏见的”影响研究的提案，即根据个别国家国情以及各国认可的标准来评价知识产权的适当标准。

As regard your proposal to act as our sole agent, I 'd like to discuss It next time we meet.

至于您提出担任我方独家代理的建议，我想我们下次见面时再讨论吧。

In this regard, we do not want to "stand not to speak Yaoteng" proposal to engage in a full census;

对于这个问题，我们绝不想“站着说话不腰疼”地提议搞一个全民普查；