The house has been completely rewired .

这所房子已全部换上了新电线。

And over that summer, we rewired the entire electrical system.

于是那年夏天，我们把整个电气系统都重新做了布线。

The carpet has to be taken up when the house is rewired.

这房子重新安装电线时，把地毯都掀了起来。

The carpets had to be taken up when the house was rewired.

这房子重新安装电线时，把地毯都掀了起来。

E. g. The carpets had to be taken up when the house was rewired.

这房子重新安装电线时，把地毯都掀起来了。

Parts of the church not open to the public were rewired for future use only.

部分没有向公众开放的教堂区域被重新布线在将来使用。

So Peter Meinhold rewired the yeast genome, replacing genes that controlled ethanol fermentation with genes for a enzymatic pathway that would produce isobutanol.

于是，皮特·梅尼霍德突变了酵母菌的基因组，用可以生产异丁醇的酶学途径的基因代替了那些控制乙醇发酵的基因。

But the scientists say their test show that as the girl has grown up, her brain has effectively rewired itself to compensate so that she sees with the power of two through one eye.

但是科学家说，他们的实验说明正如女孩子的成长，她的脑子可以有效的自我连接补偿（？不懂）所以她的一个眼睛有两个眼睛的能力。