Over-Friending is a Bad Idea on Latitude

在纵横上“过度朋友”很糟糕

Journalists should remember that friending a confidential source on Facebook may reveal that source’s identity to the world.

新闻工作者应该记住，与脸谱网上一个身份保密的消息提供者结友可能会向全世界公开其身份。

So starting today we'll be turning off friending, following, shared items and comments in favor of similar Google+ functionality.

所以从今天开始我们将关闭“好友”、“关注”、“共享条目”和“评论”等一些与Google+功能重复的选项。

Friending mom and dad, the boss, or other work colleagues opens up the details of your private life for the whole world to see - and you might not be entirely comfortable with that.

把你的爸爸妈妈，老板、或其他同事加为好友，就打开了你的私人生活，全世界都看得到—而你可能并不能完全对此感觉自如。