His maudlin speech at the farewell party made everyone uncomfortable.

他在告别派对上的伤感的演讲让每个人都感到不舒服。

The movie was so maudlin that it made everyone in the theater cry.

这部电影如此伤感的，让电影院里的每个人都哭了。

I do not like such maudlin pictures.

我不喜欢如此伤感的影片。

The company were in that maudlin mood when a little wit goes a great way.

这些人充满着伤感情调,一点点打趣的话也会使大家感到很愉快.

The company were In that maudlIn mood when a little wit goes a great way.

这些人充满着伤感情调，一点点打趣的话也会使大家感到很愉快。

He never used to drink during the week but when saturday night arrived he drank until he was quite maudlin.

他平日不喝酒，但在周六晚上常会狂饮直至有些伤感。

French papers largely sympathized with Jeanne Langevin, churning out maudlin articles about selfish devotion to family and long-silent suffering.

法国报纸十分同情Jeanne Langevin，大量写出她无私奉献和长期沉默的折磨的伤感文章。

The old letters made her feel maudlin and nostalgic.

这些旧信件让她感到感情脆弱的和怀旧。

She always gets maudlin during the holidays, thinking about her childhood.

她总是在假期期间变得感情脆弱的，想着她的童年。

After a few drinks, he became maudlin and started talking about his lost love.

喝了几杯酒后，他变得感情脆弱的，开始谈论他失去的爱。