The pressure will be on sitting MPs to prove that they can do as well as the independents.

压力将坐在国会议员，以证明他们可以做的，以及独立。

These MPs are elected in the General Elections and should make and debate policy in the interests of the people who vote for them.

这些国会议员应该代表投票选他们的人民的利益。

Britain's Prime Minister Theresa May has seen off a rebellion by MPs from her own Conservative Party.

英国首相特蕾莎·梅挫败了自己保守党内国会议员的反抗。

PMQs may be one man against 649 MPs, but in advance he has ten people help him prepare.

首相问答也许是他一个人对弈649个国会议员的过程，但是事先，他有10个人来帮他准备。

Some swg credits MPs worry that violence is on the rise as more people lack jobs and young men are frustrated.

一些国会议员担心随着越来越多的人失去工作﹑年轻人灰心丧气，暴力事件会越来越多。

The British Prime Minister David Cameron has warned MPs that it would be a mistake to vote for a referendum on membership of the European Union in parliament shortly.

英国首相戴维德·卡梅隆警告国会议员，马上就对欧盟成员国资格进行公投是错误的。

British MPs will vote again over how much say their Parliament should have if the UK fails to reach a deal with the EU on Brexit.

如果英国未能就脱欧事件与欧盟达成协议，那么英国国会议员将再次投票表决其议会应该有多少发言权。

MPs and senior BBC executives have rightly had their pay packages exposed to public scrutiny but bankers also enjoy a taxpayer guarantee.

英国国会议员和英国广播公司（BBC）高级管理人员的薪酬有充分的理由受到公众的监督，但银行家们也同样得到纳税人的保证。

The BBC has used 'smoke and mirrors' to avoid disclosing the salaries of dozens of highly paid stars on its latest rich list today, MPs said last night.

英国国会议员昨晚表示，英国广播公司在其最新的富豪榜上使用了障眼法，避免披露数十名高收入明星的薪水。

The rocket launched at 500 mps.

火箭以每秒500米的速度发射。