No.10 Your wife will turn into a sasquatch.

第十你妻子将会变成一个大脚野人。

Don't pick fights with guys who make 'Sasquatch' Sam look tiny.

别找让大脚山姆看起来很迷你的大傢伙们打架。

The Sasquatch phenomenon was never solely focused on the idea of a single creature, and people have always considered there might be a breeding colony.

“萨斯夸奇”现象从来就没有被当作个案来考虑，人们始终相信有许多这种生物在一个隐秘的地方繁殖生长。

On the right, a boy in 1975 holds a plaster cast his father, Mark Pettinger, believed to be a Sasquatch footprint found in Puyallup, Washington. Hoax—or not?

在后边那个图片，一个男孩举起一个石膏对着他的父亲，马克派汀，被认为是在华盛顿发现的北美野人的脚印。骗局---或者不是?。

Much to Harlan "s surprise, he finds that Bigfoot is no forest-dwelling menace, but a mischievous Sasquatch with a taste for beer, and a love of beautiful women."

多哈伦感到惊讶的是，他发现大脚怪没有森林居住的威胁，但一个淘气的大脚野人与啤酒的味道，和一个爱漂亮的女人。

America's interest in Sasquatch - later to become known as Bigfoot - grew after stories of its existence were serialized in newspapers at the turn of the 20th century.

自从在20世纪初美国报纸上连载有关大脚怪的文章时，美国人对北美野人——也就是后来的大脚怪——兴趣大涨。

The American and Canadian mountains gradually grew awash with stories of Sasquatch appearances; there were even reports of gangs of strange creatures attacking people in the forests.

美国和加拿大的山区渐渐传出许多“萨斯夸奇”出现的故事，甚至有报道说这种生物成群结队在森林里攻击人类。