He has sent hither swarms of officers to harass our people.

他派遣大批官员到这里骚扰我们的人民。

We've got a few small Green Peace boats that we harass the dumping ship with.

我们有几艘 Green Peace 的船只，用来侵扰那艘倾倒垃圾的船。

He will bring up your past to haunt and harass you.

他将带你回到从前，困扰和骚扰你。

C: Talk to you later guys, I'm off to harass the cat.

第三只说：先不跟你们聊了，我要去逮猫了。

He realized early that the best strategy was to harass the British.

他很早就认识到，最好的战略就是骚扰英国人。

They accused ranchers of employing gunmen to harass and even kill them.

他们控诉农场主们雇佣枪手去骚扰乃至杀害他们。

You know your mistress's nature, and you encouraged me to harass her.

你知道你的女主人的性格，而你还鼓励我去惹她生气。

The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.

法官接受了被告不骚扰原告的承诺。

The judge accepted the defendant's understanding not to harass the plaintiff.

法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.

Not only do the police harass Omar but, he says, the Lebanese do as well.

奥马尔讲，不单是警察欺负他，黎巴嫩人也欺负他。

Also 150/225 hp stolen in early phases makes pretty much all harass on him go to waste.

同时150/250的偷血在前期几乎能让对他骚扰白费。

Good starting HP, and a heal that can be used to harass along with good attack damage.

很好的初始血量，和一个习惯用于骚扰的回复技能。

You can also use the Stormriders to harass harvesters and buildings like Power Plants.

你也可以用风暴骑士来骚扰矿车或建筑，比如电厂。

This is excellent for INT heroes who have high base INT and can use the regeneration to harass.

这对于拥有高的基础智力的智力型英雄是极好的，并且可以利用回复来进行骚扰。

Japan had suspended the hunt last week after Sea Shepherd started to harass the fleet's mother ship.

在海洋守护者协会开始骚扰日本捕鲸船队的母船之后，日本方面已于两周前便暂停捕鲸行动。

Their nukes and abilities generally got low mana costs so with one rune they can harass very, very much.

他们的技能通常魔耗较低，一个神符能让他们不停骚扰磨血。

Just the thought of someone like Dad's killer being able to harass a family on a cell phone seems outrageous.

想到那些像这个凶手一样的人，能够用手机让一个家庭不得安宁，太让人无法忍受了。

A lawyer should use the law's procedures only for legitimate purposes and not to harass or intimidate others.

律师只应为合法目的，而非以侵扰或胁迫他人为动机启用法律程序。

Most harass someone they know; 39% of perpetrators are former partners of their victims, according to the latest BCS.

缠扰者大多骚扰那些他们认识的人，而且39%的犯罪者是受害者以前的伴侣。根据最新的英国犯罪调查。

However then he started to harass them mentally which worse for who graduated from famous university and look decent.

但是，人家来了不多久，他就要开始在精神上折磨人家，特别要是碰上个名牌大学毕业又模样体面的，这种折磨更是要加倍了。

All they do is to harass the businessmen and to take pleasure in sabotaging their efforts to improve the methods of production.

他们要做的就是骚扰商人，并从蓄意破坏生产方法的改良中取乐。

He has erected a multitude of new officers, and sent hither swarms of officers to harass our people, and eat out our substances.

他滥设新官署，委派大批官员到这里骚扰我们的人民，吞噬他们的财物。

Activists have promised to harass the Japanese fleet and disrupt its plan to kill nearly one thousand minke and fin whales.

该组织的活动人士曾誓言要给日本的船队找麻烦，不让他们捕杀将近一千只长须和小须鲸的计划成功。

Called kleptoparasites, those birds watch other birds catch fish and then harass them in mid-air so they lose their catches.

它们被称为间接寄生鸟类，这些鸟看着其他鸟类捕鱼，然后在半空中袭击它们，最终夺走它们的食物。

Then the LORD said to me, "Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any part of their land."

耶和华吩咐我说，不可扰害摩押人，也不可与他们争战。

Sleep and brain SAP are both great survival abilities. You can shrug off enemy harass and negate any killing attempts they may have.

睡眠跟蚀脑都是很好的生存技能，你可以不去理睬对手的骚扰和任何企图杀你的想法。