For the triad to bind the Mg2+, a pharmacophore bioisostere has to be ionized.

为了使三联体结合 Mg2+，必须电离药效团生物等位体。

The red is from ionized hydrogen.

红色部分来自电离氢。

Its color is due to ionized hydrogen.

它炫目的色彩归功于电离氢。

He was brilliant, acclaimed for an ingenious thesis on ionized gases.

他很聪明，他的有独创性的关于电离气的论文被赞扬。

Sheldon: What else would I drink, gases, solids, ionized plasma?

我能喝什么汽油固体还是血浆?。

For maximum effectiveness, the surfactant heads should be highly ionized.

为了达到最大效率，表面活性剂必须高度电离。

Thus, drug penetration may be attributed mostly to the un-ionized form.

因此，药物穿透主要是由非解离型来完成的。

What is clear is that UDFy-38135539 couldn't have ionized the gas on its own.

很明确的是，UDFy - 38135539无法电离它自己的气体。

The preparation principle and applications of ionized water are reviewed.

本文介绍了电解离子水的制备原理和应用。

The ionized particles then flow past a set of closely spaced metal plates.

然后，被离子化的粒子流过一组间隙很小的金属板。

Adding of ionized magnesium to increase intracellular potassium concentration.

补充充足的镁离子可增加细胞内的钾离子浓度。

Theories abound as to how the ionized particles interfere with the sweating process.

关于被电离的微粒是如何干扰流汗过程，有很多种理论。

A important part in the ionized cluster beam device is adjust-able accelerative field.

离化团束装置中的一个重要组成部分就是有一个可调的加速场。

The un-ionized form is usually lipid soluble and diffuses readily across cell membranes.

非解离型部分通常为脂溶性，很容易透过细胞膜扩散。

The sun's surface erupted early Sunday, blasting - tons of plasma (ionized atoms) into space.

周日太阳表面出现了喷发现象——成吨的日冕抛射物质(等离子体流)被抛到太空中。

Since the molecule is easily ionized, voltage drops across the nanopore help "pull" the DNA through.

由于分子很容易被电离，通过纳米孔的电压落差有助于牵引dna穿过微孔。

At the top is the super-hot corona, which is made of structures such as loops and streams of ionized gas.

最顶层的是超热日冕，由日冕环和电离气体流组成。

Explosive mode coupling of low frequency interchange instability in partially ionized plasmas is studied.

本文研究部分电离等离子体中交换不稳定性的爆炸型模耦合。

We have studied the influence of laser linewidth on ionized efficiency and selectivity of isotopic atoms.

分析了激光线宽对同位素原子激发电离效率和选择性因子的影响。

This false color image combines emission from ionized hydrogen in blue, oxygen in green, and nitrogen in red.

这张照片并非肉眼所见的颜色，而是离子化氢呈蓝色、氧呈绿色、氮呈红色的画面。

Nano silicon particles have been prepared in the de-ionized water and ethanol-glycol solution by pulsed laser method.

采用激光液相法在去离子水体系和乙醇乙二醇有机体系中制备了纳米硅颗粒。

Inelastic collisions among photoelectrons rapidly distribute their initially gained energy throughout the region of ionized gas.

光电子之间的非弹性碰撞使它们原来获得的能量在整个电离气体中迅速分配。

The colors map emission from ionized gas in the nebula were recorded by the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys.

哈勃太空望远镜的先进探测照相机记录下了星云中电离气体辐射所造成的彩色地图。

The image was captured using four narrow-band filters that have been tuned to see hydrogen as well as ionized helium, sulfur and oxygen.

获取该图像时使用了四个窄带滤光片，它们都被调谐到可见氢、电离氦、硫和氧。

Many meteors of various sizes enter the earth's atmosphere and burn up every day, leaving ionized and flashing trails in their path.

每天有许多大小不同的流星进入地球大气层，其中绝大多数被燃烧尽，并在它的路径上留下了光亮的离化的尾巴。

This reaction forms a distinctive blue tail of ionized carbon monoxide stretching a million miles (about 1.6 million kilometers) long.

这种反应会形成一条鲜艳的由电离的一氧化碳所组成的蓝色尾巴，足足拖到一百万英里（大约一百六十万千米）长。

At 5, 500 light years distant, Cat's Paw is an emission nebula with a red color that originates from an abundance of ionized hydrogen atoms.

5500光年远处，猫爪星云是一个发射星云，红色来源于其丰富的电离状态的氢原子。

The center of the Rosette Nebula, which glows with the red light of ionized hyrdorgen, is fueled by a central cluster of powerful giant stars.

一群强大的巨型恒星点燃蔷薇星云的中心，来自电离氢的红光使其绚丽夺目。