Pollution control measures are either not strict or nonexistent, leading to choking clouds of smog.

污染控制措施要么不严格要么不存在，导致了令人窒息的雾霾。

Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.

你的一天被分和秒所支配，但这些概念在任何物理意义上都是不真实的，对无数人来说都是不存在的。

Hygiene was nonexistent: no running water, no bathroom.

卫生根本不存在：没有自来水，没有浴室。

The evidence for Mozart therapy turned out to be weak, perhaps nonexistent, although the original study never claimed anything more than a temporary and limited effect.

莫扎特疗法的证据被证明是微弱的，也许根本不存在，尽管最初的研究从来没有做过任何声明，除了说有暂时的和有限的效果。

Or is it, rather, nonexistent?

还是这种机会根本就不存在？

Forms (form controls for nonexistent fields).

Forms(不存在字段的格式控制)。

I pretend to consult my nonexistent watch. "Sure."

我假装看了看我那并不存在的手表说。“好吧。”

Fields (nonexistent named list selected as choice list).

Fields(作为抉择列表而选择的不存在命名的列表)。

A nonexistent date certainly does not have a day of the week.

一个不存在的日期自然也就没有星期几。

The lines are blurred and, most of the time, nonexistent.

场上位置的界限很模糊，大多数时候根本就不存在。

But mocks are more than stubs for nonexistent components.

但模仿对象不仅仅只是还未存在的组件的存根。

Here, you use the panel.html template, also nonexistent as of yet.

这里，我们使用的是panel . html模板，该模板同样也尚未存在。

Markets for other water products are, meanwhile, mainly nonexistent.

同样的，其他水资源商品的市场也大抵不存在。

40 years ago, our trade and economic activities were almost nonexistent.

40年前，中美两国经贸联系几乎为零。

He said, "You can draw it however you like, but it has to be nonexistent.

他说：“你们可以任意想象，怎么画都可以，但一定是一个世间不存在的动物。

For example, you can try to add an entry with a nonexistent category (see Listing 4).

例如，您可以尝试使用不存在的类别添加条目(见清单4)。

Rhino always returns the value null as the result of accessing a nonexistent field.

访问不存在的字段时，Rhino总是返回值null作为结果。

That way, all the new approach has to do is be better than a nonexistent alternative.

这样一来，所有的新方法要做的就是实现比没有选择余地时做得更好。

VTL supports a quiet reference notation to avoid rendering nonexistent or null references.

VTL 支持一种静态引用符号，以避免呈现不存在的或者 空的引用。

You've got an area of judgment in which members of Congress have nonexistent expertise.

对这种领域的事务进行判断需要专业技能，而这种技能国会议员并不具备。

This error message tells you that something is referring to the nonexistent Field Test.

该出错信息告诉您一些关于并不存在字段test的信息。

Of course, if the file is nonexistent or nonreadable, you can expect a negative return value.

当然，如果文件不存在或者不可读，您可以期望一个负返回值。

Blind snake fossils are nearly nonexistent, so their evolutionary history has been a mystery.

由于盲蛇的化石基本上不存在，所以它们的进化历程还是个谜。

Determine where the element lies on a maturity continuum — from nonexistent to production-ready.

判断元素位于成熟度的何处——从不存在到可出品。

The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.

如果你要表达的信号太弱或者没有意义，就算用上世上最熟练的手部动作也帮不了你。

Since rainfall in Egypt is negligible to nonexistent, its agriculture is totally dependent on the Nile.

因为埃及几乎没有降雨，所以它的农业完全依赖于尼罗河。