She can memorise a poem after reading it just once.

她只读一遍就能记住一首诗。

She can memorize a poem after reading it just once.

她只读一遍就能记住一首诗。

CC: I read it just once.

答：我只读了一次。

I'd kinda like my own day just-just once.

再怎么说我自己的大喜日子我可要独享。

Just once call, once communication, is an opportunity.

一次电话，一次沟通，就是一次机遇。

Hey, no, not just once in a while.

当然不是偶尔一次。

Let me be a guest actor for just once.

就让我客串一下嘛.

Not just once, but over and over again.

不可能只跌倒一次，而是反复重复。

Cause all I want is just once forever and again.

我想要的只是与你永远在一起。

Narrator: Loco manages to stop smoking crack just once.

旁白：只有一次，乐克想戒掉快客。