I laud the people of Lijang.

我可是赞美丽江的人民。

Have to laud you once!

不得不赞美你一下！

Queen's imperial concubine saw, also laud her.

王后妃嫔见了，也赞美她。

I will laud my enemies and they will become friends.

我会赞美敌人，敌人于是成为朋友。

Kathy was very pleased to have graduated cum laud in her class.

凯西在班上以优等成绩毕业，她为此而非常高兴。

But the living can praise thee, even those who stumble can laud thee.

但活着的人们能赞美你，甚至是陷入迷途的人们也能赞美你！

So under Archbishop Laud, only the official liturgy could be recited in church.

因此在大主教劳德的淫威下，只有官方的礼拜时能够在教堂里被吟诵。

Hence he ordered a new service book, prepared by himself and Laud, to be adopted by Scotland.

因此他下令一项新的服务，书，准备由他自己和赞扬，将通过的苏格兰。

I will laud mine enemies and they will become friends; I will encourage my friends and they will become brothers.

我赞美敌人。敌人于是成为朋友；我鼓励朋友，朋友于是成为手足。

Of course, this is only a first attempt and we laud the Wikipedia Mobile team for releasing this app as an open-source application.

当然，这只是官方的第一次尝试，我们也应该为Wikipedia Mobile团队推出这样一款开源应用而拍手称赞。

Westerners often laud their children as "talented" or "gifted," she says, while Asian parents highlight the importance of hard work.

她说，西方人总是夸孩子“天才”或者“有天赋”，而亚洲父母强调努力工作的重要性。

"Westerners often laud their children as" talented "or" gifted, "she says, while Asian parents highlight the importance of hard work."

她说，西方人总是夸孩子“天才”或者“有天赋”，而亚洲父母强调努力工作的重要性。

Just five years ago the notion that Wired, a trendy technology magazine, would laud the Tories as online pioneers would have been fanciful.

就在5年前，时尚技术杂志《连线》会赞美托利党人是联机先锋的想法还很可笑。

Governance activists in America typically laud the shareholder regime in Britain, yet the British Banks fouled up just as badly as everyone else.

美国公司治理的积极主义分子经常赞美英国的股东治理体制，但是英国的银行也是一团糟。

I had to walk as if I ran it made a lot of noise from stones that touched my feet and as the station was so quiet it felt as if this noise was laud.

我不得不走，好像我跑它取得了很大的噪音石头触动我的脚和车站是如此安静好像这个噪音是赞扬。

Behind me now the guards that were running after me from the station came up to the other guards that just had let me pass by and there was a laud yell.

现在我身后的警卫被运行后，我从车站走到其他警卫说，刚刚让我经过和有赞扬吼叫。

People laud the corporate hero -- theperson going above and beyond -- but not corporate martyrs, who havekilled themselves and potentially put the business in a compromisedsituation.

人们会称赞公司的英雄——那个鹤立鸡群的人，但是不会称赞公司的殉难者，那些不仅让自己壮烈牺牲还让公司陷于两难境地的人。