The director wants a waif-like, teenage girl with long, dark hair for the role.

导演想要一个留着乌黑的长发、面黄肌瘦的十来岁女孩扮演这个角色。

As famous for her waif-like figure as her fashion designs, it is rare to see the star eating anything at all。

她的时尚造型和她的邋遢形象一样的众所周知，很少看见明星有这种吃相。

His company's annual "Alifest" is practically a revival meeting for Alibaba-Taobao users, and the waif-like Ma is their inspirational leader.

（其公司一年一度的网商大会（Alifest），实际上成了阿里巴巴和淘宝用户的布道大会，而瘦骨嶙峋的马云则是这些用户的精神领袖。）

And his waif Emma looks like she's pregnant, again!

而且他的妻子艾玛好像又怀孕了。

They looked thin, waif - like and starved.

他们瘦骨伶仃，像流浪儿似的饿得半死。

The man without a purpose is like a ship without a rudder - a waif, a nothing, a no man.

没有目标的人犹如没有舵的船—流浪儿、微不足道、什么都不是。