I'll thank you to mind your own business.

请你少管闲事。

Mind your own business.

少管闲事。

Mind your own business!

管好你自己的事吧！

Why can't you mind your own business?

你干嘛不去管你自己的事呢？

So mind your own business, young sir.

管好你自己的事儿吧，年轻的先生。

B:You'd better mind your own business.

你最好少管闲事.

I wish you would mind your own business.

我希望你还是管管你自己的事吧。

I wish you would mind your own business.

但愿你不要多管闲事。

I'm just telling you to mind your own business.

我只想告诉你不要多管闲事。

Don't like the paparazzi. Mind your own business.

别像狗仔队一样，管好你自己的事吧。

Who do you think you are? Mind your own business.

你以为你是谁啊？管好自己的事吧。

"He said to mind your own business," replied his wife.

“他说别管闲事，”他太太回答说。

I don't need any help. Mind your own business, please.

不要多管闲事，我不需要任何帮助。

Anonymous: I won't read it anymore, mind your own business.

匿名——：“我不看了，你好自为之吧。”

Mind your own business. I won't listen to any of your gossip.

不要多管闲事，我不要听你的闲言碎语。

Please mind your own business. I don't need to report everything back to you.

请管你自己的事吧，我不需事事向你回报。

Mind your own business. "The sloth is a relative of the anteater and the aardvark."

“管好你自己吧”树懒也是食蚁兽和土豚的亲戚。

"You know, it would behoove you to mind your own business young lady," said the man.

“你要知道，小女生，不关你的事就不要管，”那个男人说。

Their message to the people: Live in harmony or else. Mind your own business or else.

他们给人民传达的信息是：要和谐，管好自己和身边的人。

Don't drive me to drink! : No, I didn't. I'm just telling you to mind your own business.

你要把我烦死了。：我没有，我只是告诉你别管闲事。

I am sorry, I love Mind your own business should be learning a great deal of improvement now.

不好意思，我很爱管闲事学习应该有很大的进步吧。

Frank: : I'm not breaking any laws. Mind your own business. Call the cops. and I've done nothing wrong!

弗兰克：我又没有违反法律。别多管闲事了。你叫警察吧，我又没做什么坏事！ %。