The firm has excellent customer relations.

此公司与客户关系极好。

Relations between the two families are strained.

两家关系紧张。

Britain and Argentina reopened diplomatic relations.

英国和阿根廷重新建立了外交关系。

Britain threatened to break off diplomatic relations.

英国威胁说要断绝外交关系。

The two countries resumed normal diplomatic relations.

这两个国家恢复了正常的外交关系。

Customer relations is an important element of the job.

与客户的关系是这个工作的重要部分。

Sponsoring the local team is good for public relations.

赞助当地球队有利于公共关系。

We seek to improve relations between our two countries.

我们寻求改进我们两国间的关系。

As soon as relations improve they will be allowed to go.

关系一改善他们就会获准离开。

The two governments were close to normalizing relations.

两国政府即将使关系正常化。

The two countries have always maintained close relations.

这两个国家一直保持着密切关系。

The agreement marks a new phase in international relations.

这一协议标志着国际关系新时期的到来。

Relations between the two countries have plumbed new depths.

这两国关系已降至最低点。

Relations between the two countries had always been glacial.

这两国间的关系一直不好。

Greece has established full diplomatic relations with Israel.

希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。

He purposely tried to cultivate good relations with the press.

他特意设法与新闻界搞好关系。

They will discuss the possible renewal of diplomatic relations.

他们将讨论恢复外交关系的可能性。

Some politicians want more liberal trade relations with Europe.

有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系。

The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.

这一提议被看作是改善劳资关系的一次尝试。

Relations with neighbouring countries are under strain at present.

目前，与邻国的关系正处于紧张状态。

The club's aim is to foster better relations within the community.

俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。

It was up to the US to take the initiative in repairing relations.

在修复关系方面应由美国采取主动。

Theodore Roosevelt was preeminently a realist in foreign relations.

西奥多• 罗斯福在很大程度上是一位外交关系的现实主义者。

The two West African states had broken off relations two years ago.

这两个西非国家两年前已终止了关系。

Relations between the two countries thawed a little after the talks.

谈判后两国关系缓和了些。

Nuclear weapons have wrought a revolution in international relations.

核武器已经使国际关系发生了变革。

We have to balance good labour relations against the need to cut costs.

我们必须掌握好劳资关系和降低成本的平衡。

But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.

但是在一段适当的间断之后，贸易关系开始恢复正常。

His visit is expected to lead to the restoration of diplomatic relations.

他的访问预计会导致外交关系的恢复。