The normalised XML input is shown below in Listing 34.

经过规范化的 XML 输入见清单 34。

The release height and downstream distance have been normalised using Hb.

释放高度和下游的距离已经正常化使用血红蛋白。

Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdrawal.

米诺环素停药后3个月,她的肝功能恢复正常.

The NBER said the arbitrage had narrowed through 2009 to more normalised levels.

国家经济研究局表示,2009年期间,套利现象已削减到更为正常的水平.

Pilots will be selected on the basis of their normalised score to compete in the final rounds.

飞行员将基于会的他们的标准化分数被选出参加最终航次的竞赛。

It will take months before oil and product exports are normalised and only then at reduced levels.

该国的石油和油品出口要恢复正常，还需要几个月的时间。

The XQuery code in Listing 9 displays three bar charts that must be normalised so that they can be compared.

清单 9 中的 XQuery 代码显示了三个条形图，但它们必须要统一以便于比较。

The logic of Hairy Awarey is that if enough of us give up the tweezers, the sight of body and facial hair on women will be normalised and any stigma will eventually disappear.

“毛发觉醒”运动的逻辑在于如果有足够多的人放弃使用镊子，女人身上和面部长有有毛发将会正常化，而且任何由此带来的耻辱将最终会消失。